1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:11,511 --> 00:00:14,114
♪ One, two, one, two, three

4
00:00:14,147 --> 00:00:16,616
(big band music)

5
00:00:38,638 --> 00:00:41,207
(screaming)

6
00:00:44,210 --> 00:00:47,347
(yelling and laughing)

7
00:00:52,619 --> 00:00:55,121
(laughing)

8
00:01:04,631 --> 00:01:07,167
(laughing)

9
00:01:21,448 --> 00:01:24,117
(dog barking)

10
00:01:27,253 --> 00:01:30,357
(fireworks screaming)

11
00:01:36,262 --> 00:01:39,265
(fireworks booming)

12
00:01:40,600 --> 00:01:42,702
- [Man] This way, this way!

13
00:01:42,736 --> 00:01:43,636
Thank you.

14
00:01:55,448 --> 00:01:59,285
(crowd talking and laughing)

15
00:02:07,660 --> 00:02:08,561
- Oh!

16
00:02:34,587 --> 00:02:36,256
- [Miles] Nina!

17
00:02:36,289 --> 00:02:37,190
- Miles!

18
00:02:37,824 --> 00:02:39,459
- Adam not back yet?

19
00:02:39,492 --> 00:02:40,493
- What?

20
00:02:40,527 --> 00:02:42,362
- [Miles] Adam? Not back yet?

21
00:02:42,395 --> 00:02:43,697
- Any day now.

22
00:02:43,730 --> 00:02:45,265
- [Miles] Isn't this too dull?

23
00:02:45,298 --> 00:02:47,334
- I've never been more
bored in my life.

24
00:02:47,367 --> 00:02:48,301
- [Miles] Drink?

25
00:02:48,335 --> 00:02:50,236
- I'd kill for a martini.

26
00:02:50,270 --> 00:02:51,304
- Spot of absinthe?

27
00:02:51,338 --> 00:02:53,273
- Yes, at least a spot.

28
00:02:57,544 --> 00:02:59,713
(laughing)

29
00:03:03,383 --> 00:03:04,551
- [Woman] Whoa!

30
00:03:20,834 --> 00:03:22,302
- I know you, don't I?

31
00:03:22,335 --> 00:03:24,404
- Lord Balcairn, how are you?

32
00:03:24,437 --> 00:03:26,473
- Very well, I know you,
but I don't know you.

33
00:03:26,506 --> 00:03:27,374
- Simon!

34
00:03:28,675 --> 00:03:29,709
Been the longest age.

35
00:03:29,743 --> 00:03:30,643
Business or pleasure?

36
00:03:30,677 --> 00:03:31,711
- Well the business of pleasure.

37
00:03:31,745 --> 00:03:32,612
Adam not back yet?

38
00:03:32,645 --> 00:03:33,613
- Any day, poor lamb.

39
00:03:33,646 --> 00:03:34,781
- I'll just a.

40
00:03:37,684 --> 00:03:39,352
- Who's your ferrety friend?

41
00:03:39,386 --> 00:03:40,553
- Lord knows.

42
00:03:40,587 --> 00:03:41,488
What a foul party though, eh?

43
00:03:41,521 --> 00:03:42,155
- Isn't it, though?

44
00:03:42,188 --> 00:03:42,856
I was just saying to Miles,

45
00:03:42,889 --> 00:03:43,690
"I don't think I've ever been

46
00:03:43,723 --> 00:03:45,392
"so frantically bored
in my life."

47
00:03:45,425 --> 00:03:46,760
- Miles here?

48
00:03:46,793 --> 00:03:49,362
- Supposed to be
fetching me a drink.

49
00:03:49,396 --> 00:03:53,533
- Ah, now dear, he really
should be more discreet.

50
00:03:54,434 --> 00:03:55,502
(flashing)

51
00:03:55,535 --> 00:03:56,403
- Oh damn I've just remembered

52
00:03:56,436 --> 00:03:57,804
where I've seen that
little man before!

53
00:03:57,837 --> 00:03:59,506
He's a bloody photo rat.

54
00:03:59,539 --> 00:04:00,573
Let's get him.

55
00:04:00,607 --> 00:04:01,741
A rat!

56
00:04:01,775 --> 00:04:02,909
A rat!

57
00:04:02,942 --> 00:04:06,613
Let's get him, the
bloody photo rat!

58
00:04:06,646 --> 00:04:07,547
Oh!

59
00:04:08,481 --> 00:04:11,284
(crowd yelling)

60
00:04:21,561 --> 00:04:23,697
- [Man] Get the bloody rat!

61
00:04:27,667 --> 00:04:30,437
(crowd yelling)

62
00:04:33,139 --> 00:04:35,508
(flashing)

63
00:04:37,677 --> 00:04:40,513
(breaking glass)

64
00:04:48,888 --> 00:04:53,560
(waves splashing and
seagulls cawing)

65
00:04:58,732 --> 00:05:00,867
(jazz music)

66
00:05:00,900 --> 00:05:02,802
- [Girl] Keep your hands still.

67
00:05:02,836 --> 00:05:05,505
- [Chastity] Not too hard,
not too hard!

68
00:05:05,538 --> 00:05:07,874
- [Girl] Chastity, you're
such a coward.

69
00:05:07,907 --> 00:05:08,541
- [Chastity] Ow!

70
00:05:08,575 --> 00:05:10,710
(laughing)
(horn blowing)

71
00:05:10,744 --> 00:05:13,346
(screaming)

72
00:05:15,548 --> 00:05:17,584
(laughing)

73
00:05:17,617 --> 00:05:18,785
- [Girl] I don't feel so well.

74
00:05:18,818 --> 00:05:19,786
I think I'm--

75
00:05:19,819 --> 00:05:20,887
(retching)

76
00:05:20,920 --> 00:05:23,623
- [Girl] Oh you're disgusting.

77
00:05:43,777 --> 00:05:45,545
(bell ringing)

78
00:05:45,578 --> 00:05:46,546
- Make way!

79
00:05:52,485 --> 00:05:54,020
- [Announcer] And now
we're (mumbles)

80
00:05:54,054 --> 00:05:57,624
0-4 to Dover (mumbles).

81
00:05:59,225 --> 00:06:00,527
- [Girl] Did you see
that steward?

82
00:06:00,560 --> 00:06:01,861
He was winking at us?
(laughing)

83
00:06:01,895 --> 00:06:02,996
- [Girl] He was not!
(laughing)

84
00:06:03,029 --> 00:06:05,598
- Chastity, Piety, Endeavor.

85
00:06:06,533 --> 00:06:07,334
This minute!

86
00:06:07,367 --> 00:06:09,502
- [Girl] Yes, Mrs. Ape!
(laughing)

87
00:06:09,536 --> 00:06:13,940
- [Announcer] (mumbles)
by boat going to London.

88
00:06:13,973 --> 00:06:15,942
- Come on, come on!

89
00:06:15,975 --> 00:06:17,744
- That your case, sir?

90
00:06:17,777 --> 00:06:19,813
- [Mrs. Ape] Girls, how
many times have I had to--

91
00:06:19,846 --> 00:06:22,215
- Just some very old
clothes and some books.

92
00:06:22,248 --> 00:06:23,550
- Books, eh?

93
00:06:23,583 --> 00:06:25,985
And what sort of books,
may I ask?

94
00:06:26,019 --> 00:06:27,987
(boat whistling)

95
00:06:28,021 --> 00:06:29,656
- Would you behave yourself?
- Fortitude,

96
00:06:29,689 --> 00:06:30,690
I forbid you to bounce.

97
00:06:30,724 --> 00:06:32,692
- [Fortitude] Wee, whoa!

98
00:06:32,726 --> 00:06:33,793
- Because if you lay
against books,

99
00:06:33,827 --> 00:06:35,462
their own secretaries.

100
00:06:35,495 --> 00:06:37,797
We can't stamp out literature
in our own country,

101
00:06:37,831 --> 00:06:40,667
we can at least stop it
being brought in.

102
00:06:40,700 --> 00:06:41,735
Hello, hello!

103
00:06:42,769 --> 00:06:44,237
What's this?

104
00:06:44,270 --> 00:06:45,705
- That's a book too.

105
00:06:45,739 --> 00:06:47,607
One I've just written.

106
00:06:47,640 --> 00:06:49,075
- Your name's Sue, is it?

107
00:06:49,109 --> 00:06:50,677
Dear, oh dear, oh dear.

108
00:06:50,710 --> 00:06:52,579
- That's a pseudonym.

109
00:06:52,612 --> 00:06:53,413
Su de Nime.

110
00:06:53,446 --> 00:06:55,682
- I can read, thank
you very much.

111
00:06:55,715 --> 00:06:57,050
- No, you don't understand,
it's sort of a joke.

112
00:06:57,083 --> 00:06:58,551
Su de Nime, pseudonym.

113
00:06:58,585 --> 00:06:59,919
Nom de plume.

114
00:06:59,953 --> 00:07:01,588
- And what's this?

115
00:07:02,555 --> 00:07:03,456
- Vomit.

116
00:07:04,057 --> 00:07:06,793
There was an accident.

117
00:07:06,826 --> 00:07:07,827
- You come along with me.

118
00:07:07,861 --> 00:07:08,728
Briggs!

119
00:07:08,762 --> 00:07:10,530
- [Briggs] Sir!

120
00:07:10,563 --> 00:07:12,532
- I really must catch the train.

121
00:07:12,565 --> 00:07:14,567
- There are worse things
than missing trains,

122
00:07:14,601 --> 00:07:15,935
young Susan!

123
00:07:15,969 --> 00:07:17,537
- [Man] Hey John, get a
shot of that!

124
00:07:17,570 --> 00:07:19,839
- Here they come!
(flashing)

125
00:07:19,873 --> 00:07:21,608
- [Agatha] You hit at me?

126
00:07:21,641 --> 00:07:25,111
Oh no you didn't, you
ghastly savages!

127
00:07:25,145 --> 00:07:26,680
It was rude you--
- Books, sir.

128
00:07:26,713 --> 00:07:28,581
Goes by the name of Susan.
- Ow!

129
00:07:28,615 --> 00:07:30,884
- Well now, what's
this about books?

130
00:07:30,917 --> 00:07:32,686
- They're just books.
- Get off me!

131
00:07:32,719 --> 00:07:35,288
- I'll be the judge of that,
thank you!

132
00:07:35,321 --> 00:07:36,056
- Oh!

133
00:07:36,990 --> 00:07:38,525
Adam, darling!

134
00:07:38,558 --> 00:07:39,225
- [Adam] Hello Agatha!

135
00:07:39,259 --> 00:07:41,594
- I never saw you on the boat.

136
00:07:41,628 --> 00:07:42,495
I can't tell you the things

137
00:07:42,529 --> 00:07:43,997
that have been happening
to me in there.

138
00:07:44,030 --> 00:07:45,298
The way they looked.

139
00:07:45,331 --> 00:07:46,466
Too shaming!

140
00:07:46,499 --> 00:07:50,570
Positively surgical my dear,
and such wicked old women.

141
00:07:50,603 --> 00:07:51,871
I shall ring up every
cabinet minister

142
00:07:51,905 --> 00:07:52,839
and all the newspapers

143
00:07:52,872 --> 00:07:55,742
and give them the most shy
making details.

144
00:07:55,775 --> 00:07:56,443
Let's find the train.

145
00:07:56,476 --> 00:07:57,744
- I've got troubles of my own.

146
00:07:57,777 --> 00:07:58,712
- Well now.

147
00:07:58,745 --> 00:08:02,949
You can take these books
and the dictionary,

148
00:08:02,982 --> 00:08:04,551
minus this page,

149
00:08:05,185 --> 00:08:06,886
thank you very much.

150
00:08:06,920 --> 00:08:09,055
But this, Bright Young Things,

151
00:08:09,089 --> 00:08:12,025
that's just downright dirt
and is marked for burning.

152
00:08:12,058 --> 00:08:12,692
- What?

153
00:08:12,726 --> 00:08:13,893
There's no dirt in the book.

154
00:08:13,927 --> 00:08:14,828
You must be misinterpreting--

155
00:08:14,861 --> 00:08:16,663
- I know dirt when I see it.

156
00:08:16,696 --> 00:08:17,831
Or I shouldn't be
where I am today.

157
00:08:17,864 --> 00:08:19,899
- Do you realize my whole
livelihood depends on that book?

158
00:08:19,933 --> 00:08:21,067
I've already been paid for it.

159
00:08:21,101 --> 00:08:24,104
- And my livelihood depends
on keeping filth like that

160
00:08:24,137 --> 00:08:25,772
out of the country!

161
00:08:25,805 --> 00:08:27,640
- Archie Swert's giving
a lovely party tonight.

162
00:08:27,674 --> 00:08:29,709
So we simply have to catch
the next train,

163
00:08:29,743 --> 00:08:31,177
or I shan't have a
chance to dress.

164
00:08:31,211 --> 00:08:31,745
- Archie who?

165
00:08:31,778 --> 00:08:32,779
Oh God!
(flashing)

166
00:08:32,812 --> 00:08:34,781
(questioning excitedly)
- Oh you poor things!

167
00:08:34,814 --> 00:08:35,782
(flashing)

168
00:08:35,815 --> 00:08:38,151
Have you been waiting
here in all this time?

169
00:08:38,184 --> 00:08:41,955
(flashing)
(questioning excitedly)

170
00:08:41,988 --> 00:08:45,058
- I don't know what Lord
Monomark's gonna say.

171
00:08:45,091 --> 00:08:47,060
Suppose he'll want
his money back.

172
00:08:47,093 --> 00:08:49,829
- The press is getting all
together too bothersome.

173
00:08:49,863 --> 00:08:51,931
Except when they aren't.

174
00:08:51,965 --> 00:08:54,367
You won't forget to come
to Archie Swert's party?

175
00:08:54,401 --> 00:08:56,069
- Oh, I've got to get
to my hotel.

176
00:08:56,102 --> 00:08:59,939
- You're not still staying at
Shepheard's, are you darling?

177
00:08:59,973 --> 00:09:02,676
So many little people.

178
00:09:02,709 --> 00:09:05,645
What can they all do
with their lives?

179
00:09:05,679 --> 00:09:07,380
When are you and Nina
going to get married?

180
00:09:07,414 --> 00:09:08,815
I have just the trousers to wear

181
00:09:08,848 --> 00:09:10,684
and then you won't do it!

182
00:09:10,717 --> 00:09:12,052
- Well I'm not sure
we'll be able to.

183
00:09:12,085 --> 00:09:12,919
Just here, will be fine!

184
00:09:12,952 --> 00:09:13,853
Thank you, driver.

185
00:09:13,887 --> 00:09:15,188
- Darling, if you don't
marry her soon,

186
00:09:15,221 --> 00:09:16,122
someone else will.

187
00:09:16,156 --> 00:09:16,990
And that will never do.

188
00:09:17,023 --> 00:09:18,224
- Take the lady on to
Brogan Street

189
00:09:18,258 --> 00:09:21,094
and drop my luggage off at
Shepheard's Hotel, Saint James.

190
00:09:21,127 --> 00:09:22,862
- Right, sir.

191
00:09:22,896 --> 00:09:23,396
- Bye, darling.

192
00:09:23,430 --> 00:09:24,264
See you at Archie's.

193
00:09:24,297 --> 00:09:27,667
(motor whirring)
- 19 cents, 19 cents!

194
00:09:27,701 --> 00:09:30,904
19 cents, boiled seals at party.

195
00:09:30,937 --> 00:09:34,007
Shocking pictures,
shocking pictures.

196
00:09:34,040 --> 00:09:35,842
Read Mr. Chatterbox!

197
00:09:37,811 --> 00:09:39,679
Read Mr. Chatterbox!

198
00:09:39,713 --> 00:09:41,147
Chatterbox tells all!

199
00:09:41,181 --> 00:09:42,982
Shocking pictures!

200
00:09:43,016 --> 00:09:44,684
Shocking pictures!

201
00:09:46,986 --> 00:09:48,722
- London, Adam.

202
00:09:48,755 --> 00:09:51,691
There's no place like
it on God's green Earth.

203
00:09:51,725 --> 00:09:53,026
Yep, quite a city.

204
00:09:54,294 --> 00:09:55,995
For the first 20
years of my life,

205
00:09:56,029 --> 00:09:57,664
the biggest town I ever
saw, or hoped to see,

206
00:09:57,697 --> 00:09:59,666
was Necessity, Manitoba.

207
00:09:59,699 --> 00:10:01,067
Population 1,230 souls.

208
00:10:02,469 --> 00:10:05,038
Now, here I am, Prince of
the greatest metropolis

209
00:10:05,071 --> 00:10:07,207
the world has ever known.

210
00:10:07,240 --> 00:10:09,442
Gives a man to think,
wouldn't you say?

211
00:10:09,476 --> 00:10:11,678
- [Adam] Certainly.

212
00:10:11,711 --> 00:10:12,712
- Certainly.

213
00:10:14,481 --> 00:10:15,982
You're right there, Adam.

214
00:10:16,016 --> 00:10:17,283
Certainly.

215
00:10:17,317 --> 00:10:19,152
Now I believe you owe me a book.

216
00:10:19,185 --> 00:10:20,220
A little late in delivery?

217
00:10:20,253 --> 00:10:22,055
- Ah, well now.

218
00:10:22,088 --> 00:10:24,157
The customs confiscated it.

219
00:10:24,190 --> 00:10:27,160
- Now see here, you owe me
100 pounds, or one book.

220
00:10:27,193 --> 00:10:29,195
- Well I suppose I could
write it again.

221
00:10:29,229 --> 00:10:31,031
- Was it good?

222
00:10:31,064 --> 00:10:32,098
- Well, you know.

223
00:10:32,132 --> 00:10:34,868
- Don't ever believe
English modesty is charming.

224
00:10:34,901 --> 00:10:37,470
It's irritating, is what it is.

225
00:10:37,504 --> 00:10:39,105
- It was exceptionally good.

226
00:10:39,139 --> 00:10:40,807
- What is it with you people?

227
00:10:40,840 --> 00:10:42,709
I have plenty of you
working for me.

228
00:10:42,742 --> 00:10:43,910
Lord Balcairn.

229
00:10:43,943 --> 00:10:45,011
Genuine Earl.

230
00:10:45,045 --> 00:10:48,715
Does my gossip for me, under
the name Mr. Chatterbox.

231
00:10:48,748 --> 00:10:49,749
Did you know that?

232
00:10:49,783 --> 00:10:50,884
- Yes, I did know.

233
00:10:50,917 --> 00:10:52,852
- A friend of yours, I suppose?

234
00:10:52,886 --> 00:10:55,255
Bright Young Things, that
was the title, right?

235
00:10:55,288 --> 00:10:57,190
Tearing the lid off the
young, idle and rich?

236
00:10:57,223 --> 00:10:57,991
My readers can't get enough

237
00:10:58,024 --> 00:10:58,892
of that kind of thing, Mr.
Symes.

238
00:10:58,925 --> 00:11:00,994
I put Senor Mussolini on
the front page,

239
00:11:01,027 --> 00:11:03,196
nobody buys a copy.

240
00:11:03,229 --> 00:11:04,964
Put a picture of one of
your set in the nightclub

241
00:11:04,998 --> 00:11:07,067
and can't print enough copies.

242
00:11:07,100 --> 00:11:08,868
Are you a butterfly, or a bee?

243
00:11:08,902 --> 00:11:10,070
- Excuse me?

244
00:11:10,103 --> 00:11:11,938
- Do you wanna flit around
looking pretty, doing nothing,

245
00:11:11,971 --> 00:11:13,940
or do you wanna make honey?

246
00:11:13,973 --> 00:11:15,342
I can't figure you out.

247
00:11:15,375 --> 00:11:16,843
Your father worked for a living.

248
00:11:16,876 --> 00:11:18,111
A Greek professor, wasn't he?

249
00:11:18,144 --> 00:11:20,347
- Well professor, half Greek,
rather than a Greek professor.

250
00:11:20,380 --> 00:11:23,750
- You never get cute with
somebody you owe money to.

251
00:11:23,783 --> 00:11:26,786
What do you wanna do
with your life?

252
00:11:26,820 --> 00:11:28,755
- Well--
- Win the Nobel Prize?

253
00:11:28,788 --> 00:11:30,090
Raise children, smoke a pipe?

254
00:11:30,123 --> 00:11:31,291
Climb mountains, fly airplanes?

255
00:11:31,324 --> 00:11:32,258
Find the cure to influenza?

256
00:11:32,292 --> 00:11:33,293
Govern India?

257
00:11:33,326 --> 00:11:35,929
Hell, God gave you two
legs and an immortal soul

258
00:11:35,962 --> 00:11:37,097
in the capital city of
the largest empire

259
00:11:37,130 --> 00:11:39,132
the world has ever seen.

260
00:11:40,367 --> 00:11:41,534
You gonna spend it
eating plovers eggs

261
00:11:41,568 --> 00:11:43,837
and sucking up cocktails?

262
00:11:46,006 --> 00:11:48,141
(ringing)

263
00:11:59,152 --> 00:12:01,821
- [Nina] Miss
Blount's residence.

264
00:12:01,855 --> 00:12:03,023
- Hello?

265
00:12:03,056 --> 00:12:04,324
May I speak to Miss Blount,
please?

266
00:12:04,357 --> 00:12:06,326
- I'll just see if she's in.

267
00:12:06,359 --> 00:12:07,894
Who's speaking, please?

268
00:12:07,927 --> 00:12:09,362
- [Adam] Adam Symes.

269
00:12:10,330 --> 00:12:11,564
- Oh, Adam.

270
00:12:11,598 --> 00:12:12,665
- [Adam] How are you, Nina?

271
00:12:12,699 --> 00:12:15,335
- Well I've got rather a
pain, just at present, but.

272
00:12:15,368 --> 00:12:18,338
- Well Nina, why are
you putting on a voice?

273
00:12:18,371 --> 00:12:20,206
- Thought you might be
Madam DeRocque.

274
00:12:20,240 --> 00:12:22,042
I owe her for some hats.

275
00:12:22,075 --> 00:12:22,976
Welcome home, my darling.

276
00:12:23,009 --> 00:12:23,543
Where are you?

277
00:12:23,576 --> 00:12:24,544
- [Adam] Fleet Street.

278
00:12:24,577 --> 00:12:26,880
Darling there was rather
a disaster at customs.

279
00:12:26,913 --> 00:12:27,981
- [Nina] Yes I know,
Agatha Runcible

280
00:12:28,014 --> 00:12:29,082
said they stripped her.
- No.

281
00:12:29,115 --> 00:12:29,816
No not that.

282
00:12:29,849 --> 00:12:31,818
Something awful happened to me.

283
00:12:31,851 --> 00:12:32,986
- [Nina] You too?

284
00:12:33,019 --> 00:12:35,021
Were they horribly intimate?

285
00:12:35,055 --> 00:12:36,256
Let's meet at Archie
Swert's party

286
00:12:36,289 --> 00:12:37,390
and you can tell me
all about it.

287
00:12:37,424 --> 00:12:39,325
- Who is this Archie Swert?

288
00:12:39,359 --> 00:12:40,960
- Oh, someone new.

289
00:12:40,994 --> 00:12:42,228
One of the vulgar,
but very rich.

290
00:12:42,262 --> 00:12:44,597
If you are coming, don't
dress up, no one will,

291
00:12:44,631 --> 00:12:47,033
except Archie, which is
always too funny.

292
00:12:47,067 --> 00:12:48,268
- Nina, I don't know
how to say this,

293
00:12:48,301 --> 00:12:52,172
but I don't think I shall be
able to marry you, after all.

294
00:12:52,205 --> 00:12:55,108
- Oh, Adam you are a bore,
why not?

295
00:12:56,176 --> 00:12:57,977
- [Adam] They
confiscated my book.

296
00:12:58,011 --> 00:12:59,346
- Beasts, who did?

297
00:13:01,414 --> 00:13:03,083
- I'll tell you
about it tonight.

298
00:13:03,116 --> 00:13:03,983
- [Nina] Yes, do.

299
00:13:04,017 --> 00:13:04,984
Goodbye, darling.

300
00:13:05,018 --> 00:13:06,353
Goodbye, my sweet.

301
00:13:12,992 --> 00:13:15,829
(motor whirring)

302
00:13:17,097 --> 00:13:19,065
The Shepheard's Hotel,
Saint James, please.

303
00:13:19,099 --> 00:13:20,934
- [Driver] All right.

304
00:13:23,169 --> 00:13:25,372
Actually, I think I'll walk.

305
00:13:34,180 --> 00:13:37,217
- Hike the try through,
fairy princess.

306
00:13:37,250 --> 00:13:40,887
Don't let me catch you
wearing that scent again.

307
00:13:40,920 --> 00:13:43,023
Well, you are a stranger.

308
00:13:43,056 --> 00:13:43,957
- Hello, Lottie.

309
00:13:43,990 --> 00:13:45,325
- Welcome back.

310
00:13:45,358 --> 00:13:46,292
How's your father?

311
00:13:46,326 --> 00:13:47,360
Dead?

312
00:13:47,394 --> 00:13:49,129
Oy! Bella!

313
00:13:49,162 --> 00:13:52,465
Mr. Fenwick-Symes post,
if you please.

314
00:13:52,499 --> 00:13:53,366
I don't know.

315
00:13:53,400 --> 00:13:55,301
I should let her go, really.

316
00:13:55,335 --> 00:13:58,238
She's wearing New Eden
Noel, would you believe.

317
00:13:58,271 --> 00:13:59,205
- Thank you, Brazilio.

318
00:13:59,239 --> 00:14:00,940
- It's a pleasure.

319
00:14:00,974 --> 00:14:02,342
- We'd given you up for dead,
dear.

320
00:14:02,375 --> 00:14:03,343
How was Monte Carlo?

321
00:14:03,376 --> 00:14:04,244
- Kent.

322
00:14:04,277 --> 00:14:05,211
- Same thing.

323
00:14:05,245 --> 00:14:06,946
We kept your room, for you.

324
00:14:06,980 --> 00:14:08,381
I expect you're ready to
pay a little bit on that.

325
00:14:08,415 --> 00:14:10,183
- Well as a matter of fact--
- Come on in.

326
00:14:10,216 --> 00:14:14,120
We were just thinking about
having a little drink.

327
00:14:15,021 --> 00:14:15,922
Oh, now!

328
00:14:17,290 --> 00:14:18,958
Let me introduce you.

329
00:14:18,992 --> 00:14:22,228
That's Mr. What's his name
and over there in the corner,

330
00:14:22,262 --> 00:14:23,463
that's the Major.

331
00:14:23,496 --> 00:14:26,132
And that's an American judge

332
00:14:26,166 --> 00:14:27,934
and there's the King
of Pomerania.

333
00:14:27,967 --> 00:14:29,436
- Anatolia, actually.

334
00:14:30,403 --> 00:14:32,172
But alas, no longer.

335
00:14:33,139 --> 00:14:35,075
- Poor chap, it's a shame!

336
00:14:35,108 --> 00:14:37,043
They gave him the boot
after the war.

337
00:14:37,077 --> 00:14:38,211
Hasn't got a penny.

338
00:14:38,244 --> 00:14:39,179
- It's true.

339
00:14:39,212 --> 00:14:41,281
They steal my throne.

340
00:14:41,314 --> 00:14:42,549
- [Lottie] There, there.

341
00:14:42,582 --> 00:14:45,485
- My Godfather, the good
archduke of Austria,

342
00:14:45,518 --> 00:14:50,190
give me one time gold fountain
pen with eagles on him.

343
00:14:51,758 --> 00:14:55,161
I loved well my gold
fountain pen.

344
00:14:55,195 --> 00:14:58,331
And then there was
liberal minister.

345
00:14:58,365 --> 00:15:01,267
One man of exceeding evilness.

346
00:15:01,301 --> 00:15:03,436
He come to talk with
me and thump!

347
00:15:03,470 --> 00:15:06,373
And talk too much
about some things

348
00:15:06,406 --> 00:15:09,309
I not understand and
when he gone,

349
00:15:11,411 --> 00:15:16,282
where was my gold fountain
pen with eagles on him?

350
00:15:16,316 --> 00:15:17,217
God knows!

351
00:15:18,785 --> 00:15:21,154
- A damn shame, sire.

352
00:15:21,187 --> 00:15:22,756
A damn shame.

353
00:15:22,789 --> 00:15:25,091
- [Lottie] There now, how
about a drink?

354
00:15:25,125 --> 00:15:26,459
- [Man] I'll have a
murdering shotgun as it is.

355
00:15:26,493 --> 00:15:28,361
- [Man] Don't worry.
- Here,

356
00:15:28,395 --> 00:15:31,064
I bet you can't do this.

357
00:15:31,097 --> 00:15:32,132
Four coins.

358
00:15:32,165 --> 00:15:33,333
One in each corner.

359
00:15:33,366 --> 00:15:34,334
Two there.

360
00:15:34,367 --> 00:15:35,402
Two there.

361
00:15:35,435 --> 00:15:36,302
Two there.

362
00:15:36,336 --> 00:15:37,337
Two there.

363
00:15:37,370 --> 00:15:39,139
Two there, oh!

364
00:15:39,172 --> 00:15:40,173
Three there.

365
00:15:40,206 --> 00:15:41,074
Oh, four.

366
00:15:41,107 --> 00:15:42,042
Four coins, all in a corner.

367
00:15:42,075 --> 00:15:43,576
There you are.

368
00:15:43,610 --> 00:15:45,078
Do it again if you like?

369
00:15:45,111 --> 00:15:46,212
- There's a clever boy.

370
00:15:46,246 --> 00:15:47,447
Where'd they teach you that,
then?

371
00:15:47,480 --> 00:15:48,515
- Chaven Train showed me.

372
00:15:48,548 --> 00:15:49,582
- Well it didn't look very hard.

373
00:15:49,616 --> 00:15:51,184
- Just you try it.

374
00:15:51,217 --> 00:15:52,419
Bet you anything you
like, you can't do it.

375
00:15:52,452 --> 00:15:53,553
- How much will you bet?

376
00:15:53,586 --> 00:15:55,121
- Anything he likes.

377
00:15:55,155 --> 00:15:56,122
500 pounds?

378
00:15:58,458 --> 00:15:59,492
- Go on, you do it.

379
00:15:59,526 --> 00:16:01,494
He's got lots of money.

380
00:16:03,596 --> 00:16:04,597
- All right.

381
00:16:11,338 --> 00:16:12,439
So, two there.

382
00:16:14,641 --> 00:16:15,542
Two there.

383
00:16:17,143 --> 00:16:18,044
Two there.

384
00:16:19,079 --> 00:16:20,380
Three there.

385
00:16:20,413 --> 00:16:22,048
Four there.

386
00:16:22,082 --> 00:16:23,283
Like that?

387
00:16:23,316 --> 00:16:24,217
- Punchy.

388
00:16:25,418 --> 00:16:28,121
Don't see anyone do it
like that before.

389
00:16:28,154 --> 00:16:31,124
Awful lot of money this
week, with that trick.

390
00:16:31,157 --> 00:16:31,825
Here you are.

391
00:16:31,858 --> 00:16:34,127
- [Man] Well I'll be!

392
00:16:34,160 --> 00:16:35,628
(laughing)
- Well there's a thing.

393
00:16:35,662 --> 00:16:37,597
I'll expect you'd like to
buy everyone a drink now.

394
00:16:37,630 --> 00:16:39,332
- Certainly.

395
00:16:39,366 --> 00:16:40,033
- Toss you for it.

396
00:16:40,066 --> 00:16:43,069
Double the quids, best of three.

397
00:16:44,137 --> 00:16:45,138
- Very well.

398
00:16:47,407 --> 00:16:48,308
- Heads.

399
00:16:49,409 --> 00:16:50,310
- It is.

400
00:16:51,511 --> 00:16:53,313
Call again?
- Heads.

401
00:16:55,615 --> 00:16:57,150
- Well I'm jeered.

402
00:16:57,183 --> 00:16:58,218
You are a lucky chap.

403
00:16:58,251 --> 00:17:00,453
(laughing)

404
00:17:00,487 --> 00:17:03,390
(ringing)

405
00:17:03,423 --> 00:17:04,424
- Hello?

406
00:17:04,457 --> 00:17:06,292
- Nina, it's Adam.

407
00:17:06,326 --> 00:17:08,428
Darling, it's all right
about our getting married.

408
00:17:08,461 --> 00:17:10,263
I've got 1,000 pounds.

409
00:17:10,296 --> 00:17:11,498
- But angel, how?

410
00:17:11,531 --> 00:17:14,300
- [Adam] I'll tell you
about it when we meet.

411
00:17:14,334 --> 00:17:17,237
(crowd talking)

412
00:17:17,270 --> 00:17:18,138
- [Man] Aha!

413
00:17:18,171 --> 00:17:19,406
- [Crowd] Ah!

414
00:17:19,439 --> 00:17:20,874
- Well now.

415
00:17:20,907 --> 00:17:22,509
What would you all do if
you had a 1,000 pounds?

416
00:17:22,542 --> 00:17:27,213
- Me, I would buy me one
gold pen, with eagles on him.

417
00:17:27,681 --> 00:17:29,382
- I know what I'd do.

418
00:17:29,416 --> 00:17:31,351
I'd put it on a horse.

419
00:17:31,384 --> 00:17:32,619
- What horse?

420
00:17:32,652 --> 00:17:34,621
- I'll tell you a
likely outside of it

421
00:17:34,654 --> 00:17:37,223
in the November Handicap.

422
00:17:37,257 --> 00:17:41,594
Indian Runner, is a 20 to
one in the Olds of Legion.

423
00:17:41,628 --> 00:17:44,698
You put a 1,000
pounds on it to win

424
00:17:44,731 --> 00:17:48,268
and you did, you'd be rich,
wouldn't you?

425
00:17:48,301 --> 00:17:49,202
- Yes.

426
00:17:49,769 --> 00:17:51,338
So I would.

427
00:17:51,371 --> 00:17:54,641
- Well give me the 1,000
and I'll fix it.

428
00:17:57,744 --> 00:17:59,112
- All right.

429
00:17:59,679 --> 00:18:00,613
Why not?

430
00:18:00,647 --> 00:18:02,148
- Sound investment.

431
00:18:02,182 --> 00:18:02,682
- Have a drink.

432
00:18:02,716 --> 00:18:03,616
- By all means.

433
00:18:05,251 --> 00:18:07,220
- Darling, I've got a very
important question to ask.

434
00:18:07,253 --> 00:18:08,922
Do you know of a horse
called Indian Runner?

435
00:18:08,955 --> 00:18:10,323
- Oh quite the worst
sort of horse.

436
00:18:10,357 --> 00:18:12,192
Mary Mass' mother owns it.

437
00:18:12,225 --> 00:18:14,361
- It's not likely to win
the November handicap.

438
00:18:14,394 --> 00:18:16,296
- Quite sure not to, no.

439
00:18:16,329 --> 00:18:17,197
Why?

440
00:18:17,230 --> 00:18:19,232
- Oh bother it, Nina.

441
00:18:19,265 --> 00:18:20,934
I don't think I shall be
able to marry you after all.

442
00:18:20,967 --> 00:18:23,570
You see I've put that 1,000
pounds on Indian Runner to win.

443
00:18:23,603 --> 00:18:24,938
- Well that was silly.

444
00:18:24,971 --> 00:18:26,539
Can't you get it back?

445
00:18:26,573 --> 00:18:28,241
- No it's a good point.

446
00:18:28,274 --> 00:18:29,209
I'll see.

447
00:18:29,242 --> 00:18:31,244
- [Lottie] Haven't run
the dinner gong yet.

448
00:18:31,277 --> 00:18:33,713
oh, where's that fairy princess?

449
00:18:36,549 --> 00:18:37,617
- Lottie, where's the Major?

450
00:18:37,650 --> 00:18:38,518
- What Major?

451
00:18:38,551 --> 00:18:39,519
I never saw a Major.

452
00:18:39,552 --> 00:18:40,954
- The one you introduced me to.

453
00:18:40,987 --> 00:18:42,288
- How'd you know he was a Major.

454
00:18:42,322 --> 00:18:43,456
- Well you said he was.

455
00:18:43,490 --> 00:18:47,394
- I did? Not ever seen him
before in my life (laughs).

456
00:18:47,427 --> 00:18:49,262
(gonging)

457
00:18:49,295 --> 00:18:51,364
Now we must all go up to dinner.

458
00:18:51,398 --> 00:18:53,199
I should go up with you, King.

459
00:18:53,233 --> 00:18:55,502
- I'm not feeling very
hungry, to be honest.

460
00:18:55,535 --> 00:18:57,270
In fact, I'm feeling a little--

461
00:18:57,303 --> 00:18:58,805
- Well you hurry too, to
the gentleman's.

462
00:18:58,838 --> 00:18:59,939
The last man to be sick
on that carpet

463
00:18:59,973 --> 00:19:02,575
was cleaned out with a severance
and I gave him what for

464
00:19:02,609 --> 00:19:03,743
I can tell you.

465
00:19:06,246 --> 00:19:08,682
(water running)

466
00:19:14,454 --> 00:19:15,321
(big band music)

467
00:19:15,355 --> 00:19:16,523
(crowd yelling)

468
00:19:16,556 --> 00:19:20,260
- By the way, why didn't you
tell me it was fancy dress?

469
00:19:20,293 --> 00:19:22,429
I feel such a prune.

470
00:19:22,462 --> 00:19:23,396
- I forgot.

471
00:19:24,397 --> 00:19:25,832
- No you didn't.

472
00:19:25,865 --> 00:19:27,434
- [Woman] Wee!

473
00:19:27,467 --> 00:19:28,668
- [Archie] My dear!

474
00:19:28,702 --> 00:19:30,804
- Oh look, Agatha!

475
00:19:30,837 --> 00:19:32,038
- Usually worth a couple
of paragraphs,

476
00:19:32,072 --> 00:19:34,841
but my editors got her on the
front page tomorrow, anyway.

477
00:19:34,874 --> 00:19:36,009
Customs nonsense.

478
00:19:36,042 --> 00:19:37,377
- Oh.

479
00:19:37,410 --> 00:19:38,745
And Adam's back.

480
00:19:38,778 --> 00:19:40,580
Not that he's worth a mention.

481
00:19:40,613 --> 00:19:42,349
- Look, there's Simon and Van,

482
00:19:42,382 --> 00:19:44,384
writing about us, I bet.

483
00:19:44,417 --> 00:19:46,252
I hope they write
something nice.

484
00:19:46,286 --> 00:19:47,454
Even Van described me

485
00:19:47,487 --> 00:19:51,458
as England's premiere party
animal last week, honestly.

486
00:19:51,491 --> 00:19:53,393
- That's Adam Symes.

487
00:19:53,426 --> 00:19:54,794
He looks so dashing.

488
00:19:54,828 --> 00:19:56,663
Everyone looks dashing,
don't they?

489
00:19:56,696 --> 00:19:58,365
Dashing is the new thing.

490
00:19:58,398 --> 00:19:59,733
- [Jane] Oh, I wish I was
as sophisticated

491
00:19:59,766 --> 00:20:01,401
as Agatha Runcible.

492
00:20:01,434 --> 00:20:03,670
- It only takes a little
titanium on the cheek.

493
00:20:03,703 --> 00:20:05,405
A little less eyebrow.

494
00:20:05,438 --> 00:20:06,740
I can cut them for you,
if you like.

495
00:20:06,773 --> 00:20:07,640
- Really?

496
00:20:07,674 --> 00:20:08,441
Really, really?

497
00:20:08,475 --> 00:20:09,109
Oh would you?

498
00:20:09,142 --> 00:20:10,110
- I can't believe I managed

499
00:20:10,143 --> 00:20:12,445
to let them drag me from
the customs like that.

500
00:20:12,479 --> 00:20:15,515
Now I've got Lottie's bill to
pay and we can't get married.

501
00:20:15,548 --> 00:20:16,483
- There's always my Papa,

502
00:20:16,516 --> 00:20:18,718
I believe he's much
richer than he looks.

503
00:20:18,752 --> 00:20:20,620
I'd ask him to give
us some money.

504
00:20:20,653 --> 00:20:23,390
- Well, Mr. Adam, Archie Swert.

505
00:20:24,524 --> 00:20:26,359
- Such a wondrous party, Archie.

506
00:20:26,393 --> 00:20:26,760
You are too clever.

507
00:20:26,793 --> 00:20:27,794
- Ah!

508
00:20:27,827 --> 00:20:31,865
- You should certainly
win the costume, right?

509
00:20:35,468 --> 00:20:38,405
- Adam really, that's how Archie
always dresses at parties!

510
00:20:38,438 --> 00:20:39,606
- Orchid, stop.

511
00:20:39,639 --> 00:20:41,074
New paragraph.

512
00:20:41,107 --> 00:20:45,445
Simon, the ol Balcairn,
dressed as a most unconvincing

513
00:20:46,513 --> 00:20:49,549
Duke of Wellington, as in boots,
yes.

514
00:20:51,818 --> 00:20:52,686
Yes.

515
00:20:53,720 --> 00:20:55,822
Might be worth sending a
few photographers over.

516
00:20:55,855 --> 00:20:57,557
(flashing)
(questioning excitedly)

517
00:20:57,590 --> 00:20:58,692
- How too dreary!

518
00:20:58,725 --> 00:21:00,493
They're like flies, aren't they?

519
00:21:00,527 --> 00:21:01,594
- I think they're after Agatha.

520
00:21:01,628 --> 00:21:03,663
- You know her father made
the most crashiest speech

521
00:21:03,697 --> 00:21:05,732
about customs (mumbles) in
House of Lords this evening.

522
00:21:05,765 --> 00:21:08,335
Several businesses burst
into tears, apparently.

523
00:21:08,368 --> 00:21:09,903
- That dreadful Simon Balcairn,
I say.

524
00:21:09,936 --> 00:21:10,904
He tipped them off.

525
00:21:10,937 --> 00:21:12,505
Where are we going?

526
00:21:12,539 --> 00:21:13,440
- Half past three.

527
00:21:13,473 --> 00:21:14,374
Lottie'll be closing now.

528
00:21:14,407 --> 00:21:15,642
How about the Ritz?

529
00:21:15,675 --> 00:21:18,411
- Oh, talk sense dear, it's not
while I'm dressed like this.

530
00:21:18,445 --> 00:21:19,446
- [Agatha] I say my has any of,

531
00:21:19,479 --> 00:21:22,382
I've lost my keys, it's
just too bogus of me.

532
00:21:22,415 --> 00:21:25,452
- Why don't we all go
on to my house?

533
00:21:29,723 --> 00:21:30,690
- So that's agreed then.

534
00:21:30,724 --> 00:21:31,958
You can go up to
Doughton tomorrow

535
00:21:31,991 --> 00:21:34,394
and I'll wire Daddy and
tell him your coming.

536
00:21:34,427 --> 00:21:35,929
- Would he like me,
do you think?

537
00:21:35,962 --> 00:21:36,863
- Oh how couldn't he,

538
00:21:36,896 --> 00:21:39,599
with you being so sweet
and everything?

539
00:21:39,632 --> 00:21:41,501
- Why can't you come too?

540
00:21:41,534 --> 00:21:44,938
- I already told you,
I have a pain.

541
00:21:44,971 --> 00:21:47,640
- Bacon and eggs, everybody!

542
00:21:47,674 --> 00:21:48,575
Champagne!

543
00:21:48,608 --> 00:21:50,443
- Darling the oddest host.

544
00:21:50,477 --> 00:21:52,712
Do you think there
are any glasses?

545
00:21:52,746 --> 00:21:55,982
- I just don't know
where Daddy keeps them.

546
00:21:56,016 --> 00:21:58,385
Such a bore, darling.

547
00:21:58,418 --> 00:21:59,652
So sorry, darling.

548
00:21:59,686 --> 00:22:01,454
- Well, it is rather
Ferush drinking

549
00:22:01,488 --> 00:22:03,690
from decanters after all.

550
00:22:03,723 --> 00:22:06,526
- What strange ancestors
you have, Jane.

551
00:22:06,559 --> 00:22:08,595
All so serious looking.

552
00:22:08,628 --> 00:22:11,164
It's as if they're
gazing into my soul

553
00:22:11,197 --> 00:22:13,566
and finding something
rather horrid.

554
00:22:13,600 --> 00:22:15,435
- Oh they probably are.

555
00:22:15,468 --> 00:22:16,569
- I say, Mary.

556
00:22:16,603 --> 00:22:18,872
What do you know of your
mother's horse, Indian Runner?

557
00:22:18,905 --> 00:22:20,774
- Oh I don't dare even
think about it.

558
00:22:20,807 --> 00:22:22,876
Mommy says he's a donkey.

559
00:22:23,810 --> 00:22:24,944
Do you know Jane Brown?

560
00:22:24,978 --> 00:22:25,845
- How do you do, Miss Brown?

561
00:22:25,879 --> 00:22:27,781
So sweet of you to have
us all around.

562
00:22:27,814 --> 00:22:29,416
- Oh no.

563
00:22:29,449 --> 00:22:31,418
Such a pleasure.

564
00:22:31,451 --> 00:22:31,985
I often,

565
00:22:33,853 --> 00:22:35,021
do have some bacon.

566
00:22:35,055 --> 00:22:36,389
- Thank you.

567
00:22:37,791 --> 00:22:38,925
- Oh I say, Jane.

568
00:22:38,958 --> 00:22:41,027
It will be all right, me
staying here tonight, won't it?

569
00:22:41,061 --> 00:22:42,195
I mean my latch key.

570
00:22:42,228 --> 00:22:44,597
- It'll be fine, Agatha,
darling.

571
00:22:44,631 --> 00:22:45,932
Quite fine.

572
00:22:45,965 --> 00:22:47,934
- Do you have a piano, dear?

573
00:22:47,967 --> 00:22:49,803
I have a strange longing to play

574
00:22:49,836 --> 00:22:52,672
something crimson and
obscene by Busoni.

575
00:22:52,706 --> 00:22:53,740
- Or a rag.

576
00:22:53,773 --> 00:22:54,774
Do let's have a rag.

577
00:22:54,808 --> 00:22:56,743
- I'm not sure.

578
00:22:56,776 --> 00:22:58,578
My father's asleep upstairs.

579
00:22:58,611 --> 00:22:59,779
He might--
- Oh!

580
00:23:00,814 --> 00:23:02,482
How boring!

581
00:23:02,515 --> 00:23:04,017
- I saw some Crem de
Menthe in the kitchen.

582
00:23:04,050 --> 00:23:05,919
- What good's Crem de Menthe,
child,

583
00:23:05,952 --> 00:23:07,687
when I wanted a piano.

584
00:23:07,721 --> 00:23:09,589
- Only the piano's on
the first floor, you see.

585
00:23:09,622 --> 00:23:11,624
- I don't suppose anyone
has any naughty salt?

586
00:23:11,658 --> 00:23:12,525
- We must go.

587
00:23:12,559 --> 00:23:14,694
- There might be some
in the kitchen,

588
00:23:14,728 --> 00:23:15,595
but the bacon's quite--

589
00:23:15,628 --> 00:23:18,231
- No dear, naughty salt.

590
00:23:18,264 --> 00:23:21,835
Mother might just have
some in her compact.

591
00:23:23,803 --> 00:23:26,539
- [Nina] Miles is being beastly
and upsetting poor Jane.

592
00:23:26,573 --> 00:23:27,674
Besides, you've got to look

593
00:23:27,707 --> 00:23:30,810
all pretty and frisky
for my Papa.

594
00:23:30,844 --> 00:23:33,613
(serious music)

595
00:23:48,728 --> 00:23:50,764
- And how was Mr. Swert's dance,
Jane?

596
00:23:50,797 --> 00:23:52,699
Did you have a good time?

597
00:23:52,732 --> 00:23:54,801
- It was just too divine.

598
00:23:56,603 --> 00:23:58,004
- It was what, Jane?

599
00:23:59,606 --> 00:24:01,908
- I mean, it was lovely, Mama.

600
00:24:03,910 --> 00:24:04,644
I say, Mama.

601
00:24:05,879 --> 00:24:07,814
I asked a girl to
stay the night.

602
00:24:07,847 --> 00:24:10,717
- What an
extraordinary thing to do!

603
00:24:10,750 --> 00:24:11,985
Did she accept?

604
00:24:12,018 --> 00:24:12,886
- Yes.

605
00:24:13,820 --> 00:24:15,822
She's here now.

606
00:24:15,855 --> 00:24:17,023
- Morning all!

607
00:24:17,057 --> 00:24:18,658
The right room at last.

608
00:24:18,692 --> 00:24:20,593
Do you know I popped into
a study, or something.

609
00:24:20,627 --> 00:24:22,996
There was a sweet old
boy, sitting at a desk.

610
00:24:23,029 --> 00:24:24,631
Did looked surprised to see me.

611
00:24:24,664 --> 00:24:25,932
Was he old Papa?

612
00:24:25,965 --> 00:24:27,701
- And this is Mama.

613
00:24:29,703 --> 00:24:30,837
- How are you?

614
00:24:30,870 --> 00:24:32,572
I say I think it's simply
too sweet of you

615
00:24:32,605 --> 00:24:34,741
to let me come down to
breakfast like this.

616
00:24:34,774 --> 00:24:38,111
You sure you're not
furious with me?

617
00:24:38,144 --> 00:24:40,613
All of this is really much
more embarrassing for me,

618
00:24:40,647 --> 00:24:42,115
isn't it, don't you think?

619
00:24:42,148 --> 00:24:43,550
Or don't you?

620
00:24:44,918 --> 00:24:47,787
- Would you like to
help yourself.

621
00:24:50,990 --> 00:24:54,728
- Mother, the most
extraordinary thing.

622
00:24:54,761 --> 00:24:55,895
I must be losing my reason.

623
00:24:55,929 --> 00:24:58,031
I was in my study just now,

624
00:24:58,064 --> 00:25:00,133
I was just going over my speech

625
00:25:00,166 --> 00:25:01,768
and suddenly the door opened

626
00:25:01,801 --> 00:25:05,905
and in came some sort of
dancing hot and tot woman.

627
00:25:05,939 --> 00:25:08,908
And then just said, "Oh,
how shy making!"

628
00:25:08,942 --> 00:25:12,645
And then disappeared
and I turned to--

629
00:25:12,679 --> 00:25:16,149
Oh (laughs) how do you do?

630
00:25:16,182 --> 00:25:17,784
- And this is my husband.

631
00:25:17,817 --> 00:25:20,053
I don't think you've met before.

632
00:25:20,086 --> 00:25:21,354
- Only for a second.

633
00:25:21,388 --> 00:25:22,122
Hello!

634
00:25:24,224 --> 00:25:27,794
- Martha never told us
we were having guests.

635
00:25:27,827 --> 00:25:32,832
Forgive me if I appeared a
little inhospitable (laughs).

636
00:25:35,101 --> 00:25:38,672
Oh, why doesn't somebody
say something?

637
00:25:38,705 --> 00:25:39,873
- Oh look!

638
00:25:39,906 --> 00:25:40,774
Monicle!

639
00:25:40,807 --> 00:25:42,809
Jimmy Vanburough's column.

640
00:25:42,842 --> 00:25:44,077
He's got the front page.

641
00:25:44,110 --> 00:25:46,680
Midnight Orgies at Number 10,
it says.

642
00:25:46,713 --> 00:25:48,782
What a scream (laughs).

643
00:25:48,815 --> 00:25:50,750
Shall I read it to you?

644
00:25:52,852 --> 00:25:55,822
At about 4 a.m., the
policeman posted outside

645
00:25:55,855 --> 00:25:58,725
the Prime Minister's residence,
was surprised to witness,

646
00:25:58,758 --> 00:26:00,093
isn't this too amusing,

647
00:26:00,126 --> 00:26:02,829
the arrival in Downing
Street of a fleet of taxis,

648
00:26:02,862 --> 00:26:06,099
from which emerged a gay
throng in exotic, fancy dress.

649
00:26:06,132 --> 00:26:07,400
How I should've loved
to have seen it.

650
00:26:07,434 --> 00:26:08,134
Can you imagine!

651
00:26:09,769 --> 00:26:12,972
Amongst those present, was
the honorable Agatha Runc,

652
00:26:13,006 --> 00:26:14,407
oh that's me (laughs).

653
00:26:14,441 --> 00:26:16,876
What an extraordinary thing!

654
00:26:20,814 --> 00:26:21,715
Oh.

655
00:26:23,183 --> 00:26:24,884
Oh my God!

656
00:26:24,918 --> 00:26:26,853
- Begging your pardon,
Sir James.

657
00:26:26,886 --> 00:26:28,722
A Mrs. Proudfoot wants to know

658
00:26:28,755 --> 00:26:32,726
why there is talcum powder on
the table in the cabinet room?

659
00:26:32,759 --> 00:26:34,928
- Talcum powder in the
cabinet room?

660
00:26:34,961 --> 00:26:37,197
- Well, it looks like
talcum powder,

661
00:26:37,230 --> 00:26:39,132
but it doesn't smell of it, sir.

662
00:26:39,165 --> 00:26:41,101
Mrs. Proudfoot was
wondering if it might be

663
00:26:41,134 --> 00:26:44,738
anarchist gunpowder and
should we send for the army?

664
00:26:44,771 --> 00:26:46,706
- Oh dear, this is
really all to shattering.

665
00:26:46,740 --> 00:26:48,241
I perhaps, don't see me out.

666
00:26:48,274 --> 00:26:51,678
I shall write the tenderest
thank you letter, I promise.

667
00:26:51,711 --> 00:26:53,880
(bells ringing)
(questioning excitedly)

668
00:26:53,913 --> 00:26:56,049
(flashing)

669
00:26:58,318 --> 00:27:00,086
- Disgusting!

670
00:27:00,120 --> 00:27:02,022
Absolutely disgusting!

671
00:27:04,090 --> 00:27:07,861
They need a good bloody
war, if you ask me.

672
00:27:07,894 --> 00:27:08,828
- Excuse me?

673
00:27:08,862 --> 00:27:10,230
- That lot.

674
00:27:10,263 --> 00:27:14,901
Jinking in and jazzing
about like Mexican beans.

675
00:27:14,934 --> 00:27:18,171
A sound of guns and a
smell of gas.

676
00:27:18,204 --> 00:27:21,141
That'll soon stop all that.

677
00:27:21,174 --> 00:27:22,876
Disgusting.

678
00:27:22,909 --> 00:27:24,911
- I should imagine it is.

679
00:27:24,944 --> 00:27:26,146
- What?

680
00:27:26,179 --> 00:27:27,881
- The sound of guns and
the smell of gas,

681
00:27:27,914 --> 00:27:29,883
I should imagine it
is disgusting.

682
00:27:29,916 --> 00:27:31,217
- No.

683
00:27:31,251 --> 00:27:32,986
Them!

684
00:27:33,019 --> 00:27:33,987
- Ah.

685
00:27:34,020 --> 00:27:35,722
- [Driver] Parasites!

686
00:27:35,755 --> 00:27:37,190
- [Adam] Is Doughton
all much further?

687
00:27:37,223 --> 00:27:39,793
- [Driver] About half a mile.

688
00:27:39,826 --> 00:27:42,095
(jazz music)

689
00:27:54,808 --> 00:27:56,910
- Shilling a mile, 15 bob.

690
00:28:07,053 --> 00:28:09,789
(bell ringing)

691
00:28:19,566 --> 00:28:21,167
- Don't ring twice.

692
00:28:21,201 --> 00:28:22,836
(dog barking)

693
00:28:22,869 --> 00:28:24,104
What do you want?

694
00:28:24,137 --> 00:28:24,971
- Good afternoon.

695
00:28:25,005 --> 00:28:26,206
Is Mr. Blount in?

696
00:28:26,239 --> 00:28:28,074
- There's no Mr. Blount here.

697
00:28:28,108 --> 00:28:30,043
This is Colonel Blount's house.

698
00:28:30,076 --> 00:28:32,879
- I'm sorry, I think the Colonel
is expecting me to lunch.

699
00:28:32,912 --> 00:28:35,281
- Nonsense, I'm Colonel Blount.

700
00:28:38,385 --> 00:28:40,253
(horn honking)

701
00:28:40,286 --> 00:28:42,889
(thundering)

702
00:28:47,093 --> 00:28:50,030
(bell ringing)

703
00:28:50,063 --> 00:28:51,398
Yes?

704
00:28:51,431 --> 00:28:52,999
- Would you mind awfully
if I just telephoned

705
00:28:53,033 --> 00:28:54,401
to the station for a taxi cab?

706
00:28:54,434 --> 00:28:56,369
- I don't have a telephone.

707
00:28:56,403 --> 00:28:57,337
Why don't you come in?

708
00:28:57,370 --> 00:28:59,939
It's absurd to walk to the
station in this

709
00:28:59,973 --> 00:29:02,208
15 miles, for God sake.

710
00:29:02,242 --> 00:29:03,243
Are you mad?

711
00:29:05,211 --> 00:29:07,380
Come about the vacuum cleaner,
have you?

712
00:29:07,414 --> 00:29:08,281
(dog barking)

713
00:29:08,314 --> 00:29:09,049
- No.

714
00:29:10,150 --> 00:29:12,185
- Hang your hat and coat here.

715
00:29:12,218 --> 00:29:15,021
I hope you haven't got wet.

716
00:29:15,055 --> 00:29:18,992
Shame you didn't bring
your vacuum cleaner.

717
00:29:19,025 --> 00:29:20,960
Can't be helped.

718
00:29:20,994 --> 00:29:22,395
How are you?

719
00:29:22,429 --> 00:29:24,297
(dog barking)

720
00:29:24,330 --> 00:29:25,398
Do sit down.

721
00:29:25,432 --> 00:29:27,067
I must read these cables.

722
00:29:27,100 --> 00:29:30,303
I've quite forgotten,
they came this morning.

723
00:29:30,337 --> 00:29:31,204
Oh dear.

724
00:29:32,238 --> 00:29:33,873
Don't think me discourteous,

725
00:29:33,907 --> 00:29:35,842
but I'm afraid it's
impossible for me

726
00:29:35,875 --> 00:29:37,877
to ask you to luncheon.

727
00:29:37,911 --> 00:29:41,181
I have a guest coming on
intimate family business.

728
00:29:41,214 --> 00:29:44,384
It's some young rascal, who
wants to marry my daughter.

729
00:29:44,417 --> 00:29:46,453
- Well I want to marry
your daughter too.

730
00:29:46,486 --> 00:29:49,122
- What an extraordinary thing.

731
00:29:49,155 --> 00:29:50,223
Are you sure?

732
00:29:51,491 --> 00:29:52,992
- Perhaps the
telegram's about me.

733
00:29:53,026 --> 00:29:54,260
What does it say?

734
00:29:55,995 --> 00:29:58,298
- Engaged to marry Adam Symes.

735
00:29:58,331 --> 00:29:59,966
Expect luncheon.

736
00:30:00,000 --> 00:30:00,867
Nina.

737
00:30:00,900 --> 00:30:01,334
Are you Adam Symes?

738
00:30:01,368 --> 00:30:02,202
- Yes.

739
00:30:02,235 --> 00:30:03,169
- Well why didn't you
say so before,

740
00:30:03,203 --> 00:30:05,905
instead of going on
about a vacuum cleaners?

741
00:30:05,939 --> 00:30:07,073
How are you?

742
00:30:07,107 --> 00:30:08,641
(dog barking)
(thundering)

743
00:30:08,675 --> 00:30:11,211
Mrs. Floyd, lay a
place for Mr.--

744
00:30:11,244 --> 00:30:12,112
- Symes.

745
00:30:12,145 --> 00:30:13,480
- Symes.

746
00:30:13,513 --> 00:30:17,183
Better give him his own
decanter, Mrs.

747
00:30:17,217 --> 00:30:20,120
Can't be passing up and
down all the time.

748
00:30:21,521 --> 00:30:25,358
So you're the young fool who's
going to marry my daughter.

749
00:30:25,392 --> 00:30:26,993
- I very much hope so, sir.

750
00:30:27,027 --> 00:30:28,428
- How much money have you got?

751
00:30:28,461 --> 00:30:32,032
- Well, I had a 1,000
pounds last night.

752
00:30:33,333 --> 00:30:34,668
I gave it all to a
drunken Major.

753
00:30:34,701 --> 00:30:36,403
- What did you do that for?

754
00:30:36,436 --> 00:30:38,204
- Well, I hoped to put on
Indian Runner.

755
00:30:38,238 --> 00:30:39,072
- Excuse me.
- For the November

756
00:30:39,105 --> 00:30:42,008
Handicap.
- Never heard of the animal.

757
00:30:42,042 --> 00:30:44,244
When will you next
have some money?

758
00:30:44,277 --> 00:30:45,512
- When I've written some books.

759
00:30:45,545 --> 00:30:48,682
See I owe Lord Monomark,
for an advance.

760
00:30:48,715 --> 00:30:50,250
And until I get it written,
I rather hope,

761
00:30:50,283 --> 00:30:52,252
well we rather hoped,
that you might help us.

762
00:30:52,285 --> 00:30:53,086
- How could I help you?

763
00:30:53,119 --> 00:30:55,255
I've never written a
book in my life.

764
00:30:55,288 --> 00:30:56,122
- No, we--

765
00:30:56,156 --> 00:30:58,992
- Wrote a letter to
the Times once.

766
00:30:59,025 --> 00:31:00,527
Never published.

767
00:31:00,560 --> 00:31:05,465
- We thought that, well that
you might give us some money.

768
00:31:05,498 --> 00:31:08,068
- You thought that, did you?

769
00:31:09,469 --> 00:31:13,006
I think that's an
admirable idea.

770
00:31:13,039 --> 00:31:15,275
I don't see any reason
why I shouldn't.

771
00:31:15,308 --> 00:31:17,010
How much do you want?

772
00:31:17,043 --> 00:31:17,811
- Well, you know.

773
00:31:17,844 --> 00:31:20,914
- Would 1,000 pounds
be any help?

774
00:31:22,215 --> 00:31:24,484
- Yes, it would, indeed.

775
00:31:24,517 --> 00:31:26,119
Both be terribly grateful.

776
00:31:26,152 --> 00:31:27,487
- Not at all, my dear boy.

777
00:31:27,520 --> 00:31:29,489
What was your name, again?

778
00:31:29,522 --> 00:31:31,424
- Adam Symes.

779
00:31:31,458 --> 00:31:33,026
Fenwick-Symes.

780
00:31:33,059 --> 00:31:36,162
- Knew a
Fenwick-Symes at Oxford.

781
00:31:36,196 --> 00:31:37,997
- My father.

782
00:31:38,031 --> 00:31:40,200
- He wasted all his money
on horses too.

783
00:31:40,233 --> 00:31:41,101
Or was it women?

784
00:31:41,134 --> 00:31:42,035
No!

785
00:31:43,036 --> 00:31:43,937
Books!

786
00:31:45,005 --> 00:31:46,272
♪ All of the indigable men

787
00:31:46,306 --> 00:31:48,041
♪ Who did the rumba

788
00:31:48,074 --> 00:31:48,742
♪ When they--

789
00:31:48,775 --> 00:31:49,309
- Nina!

790
00:31:52,045 --> 00:31:53,446
♪ She said that love

791
00:31:53,480 --> 00:31:55,448
♪ Should be impulsive

792
00:31:55,482 --> 00:31:57,250
♪ But not compulsive

793
00:31:57,283 --> 00:31:58,985
♪ And synchultation

794
00:31:59,019 --> 00:32:00,353
♪ Has a discouraging affect

795
00:32:00,387 --> 00:32:02,055
♪ On procreation

796
00:32:02,088 --> 00:32:03,356
♪ And that she'd rather
read the book ♪

797
00:32:03,390 --> 00:32:04,424
♪ And that was that

798
00:32:04,457 --> 00:32:07,961
(romantic dance music)

799
00:32:10,630 --> 00:32:13,233
♪ Shouldn't begin the beguine

800
00:32:13,266 --> 00:32:16,169
♪ When they're besotten

801
00:32:16,202 --> 00:32:17,337
Nina!
♪ Then there's the pain

802
00:32:17,370 --> 00:32:18,505
♪ And the (mumbles)

803
00:32:18,538 --> 00:32:22,409
♪ She cast the man who
taught her too ♪

804
00:32:22,442 --> 00:32:26,079
♪ She cast her fortitude

805
00:32:26,112 --> 00:32:27,013
- Darling!

806
00:32:28,214 --> 00:32:30,216
Why are you dancing like that?

807
00:32:30,250 --> 00:32:32,252
Nina, I'm so excited.

808
00:32:32,285 --> 00:32:33,186
- Why what's happened?

809
00:32:33,219 --> 00:32:34,587
- Everything, I'll tell
you in the car.

810
00:32:34,621 --> 00:32:35,488
- Car?

811
00:32:35,522 --> 00:32:37,123
- A lot of the hotels owe
me some money,

812
00:32:37,157 --> 00:32:38,324
so I've hired a car.

813
00:32:38,358 --> 00:32:39,492
- No, what have you done,
darling, do stop dancing about.

814
00:32:39,526 --> 00:32:40,026
- I can't stop.

815
00:32:40,060 --> 00:32:41,294
- Adam you tell me.

816
00:32:41,327 --> 00:32:45,465
- Look out of the window and
see if you can see a limousine.

817
00:32:45,498 --> 00:32:47,100
- Adam, what have
you been up to?

818
00:32:47,133 --> 00:32:47,667
I will be told!

819
00:32:47,701 --> 00:32:49,235
♪ And met a sailor

820
00:32:49,269 --> 00:32:52,372
♪ Who had a plant of
wooden leg in Venezuela ♪

821
00:32:52,405 --> 00:32:54,607
My dear, 1,000 pounds.

822
00:32:54,641 --> 00:32:57,110
Did my Papa give you that?

823
00:32:57,143 --> 00:33:00,146
- Honey, I'm not
dressed for dinner!

824
00:33:02,082 --> 00:33:03,383
I'll look after this check.

825
00:33:03,416 --> 00:33:04,417
Poor Adam!

826
00:33:04,451 --> 00:33:05,385
- Why do you say that?

827
00:33:05,418 --> 00:33:06,252
- I don't know.

828
00:33:06,286 --> 00:33:07,520
I say, what a grand car!

829
00:33:07,554 --> 00:33:08,822
- Nina, why did you
say poor Adam?

830
00:33:08,855 --> 00:33:10,223
- I don't know.

831
00:33:13,293 --> 00:33:15,395
- [Chaffeur] Where to sir?

832
00:33:18,565 --> 00:33:21,134
(laughing)

833
00:33:21,167 --> 00:33:24,137
- I don't know, Chichister.

834
00:33:24,170 --> 00:33:25,105
- Oh darling, not Chichister.

835
00:33:25,138 --> 00:33:28,208
Show up in front of
awful Chichister people.

836
00:33:28,241 --> 00:33:28,842
- Brighton.

837
00:33:28,875 --> 00:33:29,843
- Do be serious?

838
00:33:29,876 --> 00:33:32,145
- [Chaffeur] They say
Arondale's very pleasant

839
00:33:32,178 --> 00:33:33,213
at this time of the year, sir.

840
00:33:33,246 --> 00:33:34,414
- Arondale, what fun.

841
00:33:34,447 --> 00:33:35,515
- All right, then!

842
00:33:35,548 --> 00:33:36,449
Arondale.

843
00:33:38,151 --> 00:33:41,254
(engine revving)

844
00:33:41,287 --> 00:33:42,589
We'll be married tomorrow.

845
00:33:42,622 --> 00:33:45,291
And we won't ask anybody
to the wedding.

846
00:33:45,325 --> 00:33:46,226
Oh blast!

847
00:33:46,259 --> 00:33:47,494
- What is it?

848
00:33:47,527 --> 00:33:49,662
- I've forgotten Balcairn's
taking me to luncheon tomorrow.

849
00:33:49,696 --> 00:33:51,431
We're gonna have to wait
til the afternoon to marry.

850
00:33:51,464 --> 00:33:53,199
- Simon, whatever for?

851
00:33:53,233 --> 00:33:54,467
He'll take you to Chez Espinosas

852
00:33:54,501 --> 00:33:56,169
and you won't get a
thing to drink.

853
00:33:56,202 --> 00:33:56,870
- Oh I don't know.

854
00:33:56,903 --> 00:33:57,804
He wants a favor.

855
00:33:57,837 --> 00:34:01,307
- Hell, write in Mr. Chatterbox,
probably.

856
00:34:01,341 --> 00:34:02,575
I can't possibly marry
you in the afternoon.

857
00:34:02,609 --> 00:34:03,710
I'm having my hair done.

858
00:34:03,743 --> 00:34:08,214
You can't have forgotten
it's Margot's party tomorrow?

859
00:34:08,248 --> 00:34:09,182
- I don't believe you
really think

860
00:34:09,215 --> 00:34:12,585
we are going to be married,
Nina, do you?

861
00:34:12,619 --> 00:34:13,486
Or do you?

862
00:34:14,721 --> 00:34:18,091
- Yes, I just, I don't know,
I just.

863
00:34:20,694 --> 00:34:22,228
I don't believe that we're ready

864
00:34:22,262 --> 00:34:24,464
to find things like that
ever do happen.

865
00:34:24,497 --> 00:34:26,132
I don't know why.

866
00:34:30,704 --> 00:34:33,606
Oh I do like you so much,
tonight.

867
00:34:34,941 --> 00:34:35,875
- I'll send the car
back at Arondale

868
00:34:35,909 --> 00:34:40,347
and get a nice early train
in the morning.

869
00:34:40,380 --> 00:34:42,749
- But darling, am I going
to be seduced?

870
00:34:42,782 --> 00:34:45,218
- I'm afraid you are.

871
00:34:45,251 --> 00:34:47,153
Do you mind, terribly?

872
00:34:49,389 --> 00:34:52,125
- Not as much as you'll let it.

873
00:34:55,762 --> 00:34:58,665
(uplifting music)

874
00:35:12,212 --> 00:35:14,481
- And you said really
divine things didn't happen.

875
00:35:14,514 --> 00:35:15,715
- I didn't think it was
a total divine,

876
00:35:15,749 --> 00:35:17,484
it's given me a pain.

877
00:35:18,351 --> 00:35:19,219
And now that's it morning,

878
00:35:19,252 --> 00:35:21,721
I've got something
horrid to tell you.

879
00:35:21,755 --> 00:35:24,324
- I don't think anything can
ever be horrid ever again.

880
00:35:24,357 --> 00:35:26,726
- About that check, my
Papa gave you.

881
00:35:26,760 --> 00:35:29,462
- Don't think it's going to
help as much as you thought.

882
00:35:29,496 --> 00:35:31,598
- Well it's a 1,000 pounds,
isn't it?

883
00:35:31,631 --> 00:35:34,200
- Just look at it, my sweet.

884
00:35:38,571 --> 00:35:40,407
- I don't see anything wrong.

885
00:35:40,440 --> 00:35:41,408
Oh good Lord!

886
00:35:41,441 --> 00:35:43,276
The old fool has signed
it Charlie Chaplin.

887
00:35:43,309 --> 00:35:44,544
- That's what I mean, darling.

888
00:35:44,577 --> 00:35:46,312
When did you notice
this signature?

889
00:35:46,346 --> 00:35:49,315
- As soon as you showed
it to me last night.

890
00:35:49,349 --> 00:35:52,218
Only you looked so happy,
dancing about in my flat,

891
00:35:52,252 --> 00:35:54,421
all by yourself, I didn't
like to say anything.

892
00:35:54,454 --> 00:35:55,689
- The old devil.

893
00:35:57,357 --> 00:35:58,758
- Anyway, at least you've
had some fun out of it,

894
00:35:58,792 --> 00:36:00,293
haven't you, or haven't you?

895
00:36:00,326 --> 00:36:01,494
- Haven't you?

896
00:36:01,528 --> 00:36:03,563
- Darling, I've never hated
anything so much in my life.

897
00:36:03,596 --> 00:36:07,767
Still, as long as you
enjoyed it, that's something.

898
00:36:10,503 --> 00:36:11,404
- Charlie Chaplin, eh?

899
00:36:11,438 --> 00:36:13,440
That's rather priceless.

900
00:36:13,473 --> 00:36:15,241
I don't suppose I could
use that in my column?

901
00:36:15,275 --> 00:36:16,676
- Oh, certainly not!

902
00:36:16,710 --> 00:36:18,378
- No, I thought not.

903
00:36:18,411 --> 00:36:20,580
Look, I hope you don't
mind coming here.

904
00:36:20,613 --> 00:36:22,515
The truth is, I get meals
free, if I mention them

905
00:36:22,549 --> 00:36:23,850
occasionally in my page.

906
00:36:23,883 --> 00:36:26,786
Not drinks, unfortunately.

907
00:36:26,820 --> 00:36:28,555
Althos, who's here?

908
00:36:31,358 --> 00:36:33,793
(laughs) Yes, not a bad list.

909
00:36:33,827 --> 00:36:34,761
I'll see who I can mention.

910
00:36:34,794 --> 00:36:35,762
- Thank you, my Lord.

911
00:36:35,795 --> 00:36:36,663
Would you like a table?

912
00:36:36,696 --> 00:36:37,497
Cocktail?

913
00:36:37,530 --> 00:36:39,332
- No I don't think I
want a cocktail.

914
00:36:39,366 --> 00:36:40,567
I haven't really time.

915
00:36:40,600 --> 00:36:42,035
Would you like a cocktail, Adam,
they're not very good here.

916
00:36:42,068 --> 00:36:42,769
- No thanks.

917
00:36:42,802 --> 00:36:44,337
- Are you sure?

918
00:36:52,379 --> 00:36:55,815
They always stick me at
this bloody table.

919
00:36:55,849 --> 00:36:59,386
Yes, the lager beer
is rather good.

920
00:36:59,419 --> 00:37:01,354
- The lager will do perfect.

921
00:37:01,388 --> 00:37:02,756
- Two small glasses of lager,
please.

922
00:37:02,789 --> 00:37:03,723
- [Waiter] Certainly, sir.

923
00:37:03,757 --> 00:37:04,724
- Are you sure?

924
00:37:04,758 --> 00:37:05,792
- Yes, truly.

925
00:37:08,395 --> 00:37:09,896
- Oh look, there's Brone,
isn't it?

926
00:37:09,929 --> 00:37:11,364
The Prime Minister,
just leaving.

927
00:37:11,398 --> 00:37:12,832
- Yeah, I rather think it is.

928
00:37:12,866 --> 00:37:15,368
- I wonder if he's going to
resign after the other night.

929
00:37:15,402 --> 00:37:17,437
It's typical of Vanburough
to get that juicy story

930
00:37:17,470 --> 00:37:18,571
about Agatha at Downing Street.

931
00:37:18,605 --> 00:37:22,308
I mean why couldn't Miles
have tipped me off instead?

932
00:37:22,342 --> 00:37:25,679
Just because I wouldn't let
him, you know, an Oxford.

933
00:37:25,712 --> 00:37:27,681
Oh what a cad Miles is.

934
00:37:29,382 --> 00:37:32,786
Adam, his mother's got a
party tonight, hasn't she?

935
00:37:32,819 --> 00:37:34,621
For that evangelist, Mrs.
Malrose Ape.

936
00:37:34,654 --> 00:37:35,522
Will you get invited?

937
00:37:35,555 --> 00:37:36,756
- I'd say, probably.

938
00:37:36,790 --> 00:37:39,793
- Adam, I'll tell you a
very odd thing.

939
00:37:39,826 --> 00:37:41,561
Margot hasn't sent me
an invitation.

940
00:37:41,594 --> 00:37:42,362
- Why not?

941
00:37:42,395 --> 00:37:43,296
- Well apparently
she's in a rage

942
00:37:43,329 --> 00:37:44,931
about that picture of
Miles in my column

943
00:37:44,964 --> 00:37:46,599
and all those nasty hints.

944
00:37:46,633 --> 00:37:49,502
Even though I had nothing,
nothing to do with it.

945
00:37:49,536 --> 00:37:51,504
- People do take thing
so seriously.

946
00:37:51,538 --> 00:37:53,907
- Adam, I tell you,
it means ruin.

947
00:37:53,940 --> 00:37:54,908
Isn't that Pamela Popplewell?

948
00:37:54,941 --> 00:37:56,676
- I haven't the faintest idea.

949
00:37:56,710 --> 00:37:58,845
- No, but I'm sure, yes
I'm sure it is!

950
00:37:58,878 --> 00:38:02,515
Now tell me, is that what
you call a cloche hat?

951
00:38:02,549 --> 00:38:04,818
I got into terrible trouble
the other day about hats.

952
00:38:04,851 --> 00:38:06,553
Hector was raving.

953
00:38:10,590 --> 00:38:10,924
Ruin.

954
00:38:12,692 --> 00:38:15,729
I mean Margot's invited Jimmy
Vanburough of course, oh yes.

955
00:38:15,762 --> 00:38:17,130
- Van's a cousin isn't he?

956
00:38:17,163 --> 00:38:19,666
- Well so damned unfair!

957
00:38:19,699 --> 00:38:21,868
I mean all my cousins
are in lunatic asylums

958
00:38:21,901 --> 00:38:22,836
or else they live in the country

959
00:38:22,869 --> 00:38:26,840
and doing delicate
things with wild animals.

960
00:38:26,873 --> 00:38:31,611
If I miss this party, I may
as well put an end to it all.

961
00:38:31,644 --> 00:38:34,814
I'm sure if Margot only knew
how much it meant to me,

962
00:38:34,848 --> 00:38:37,851
she wouldn't mind my coming.

963
00:38:37,884 --> 00:38:40,587
Nobody invites me anywhere now.

964
00:38:40,620 --> 00:38:42,722
- I tell you what, I
know Margot pretty well.

965
00:38:42,756 --> 00:38:46,760
Why don't I ring her up
and ask if you can come?

966
00:38:47,894 --> 00:38:49,429
- Would you?

967
00:38:49,462 --> 00:38:50,663
Would you, Adam?

968
00:38:52,766 --> 00:38:54,467
- Nothing.

969
00:38:54,501 --> 00:38:56,670
Really, I can't understand
what the young see in this.

970
00:38:56,703 --> 00:38:59,673
These new crazes are
simply inexplicable.

971
00:38:59,706 --> 00:39:01,841
(ringing)

972
00:39:01,875 --> 00:39:02,842
Hello?

973
00:39:02,876 --> 00:39:03,643
- Margot, it's Adam.

974
00:39:03,677 --> 00:39:04,644
- Adam darling.

975
00:39:04,678 --> 00:39:06,479
Now don't you tell me
you're going to cry off.

976
00:39:06,513 --> 00:39:08,948
- No, I just wondered if I
might bring someone with me?

977
00:39:08,982 --> 00:39:10,617
- Well I really don't
think you can.

978
00:39:10,650 --> 00:39:12,986
I can't imagine how everyone's
gonna get in as it is.

979
00:39:13,019 --> 00:39:13,887
No, Chastity darling, not red.

980
00:39:13,920 --> 00:39:14,921
Not at your age.

981
00:39:14,954 --> 00:39:18,625
It suggests all the wrong
things don't you feel?

982
00:39:18,658 --> 00:39:19,459
I'm terribly sorry, Adam.

983
00:39:19,492 --> 00:39:21,428
Who were you thinking
of bringing?

984
00:39:21,461 --> 00:39:22,762
- Simon Balcairn.

985
00:39:22,796 --> 00:39:23,630
He's terribly anxious to come.

986
00:39:23,663 --> 00:39:24,698
- Yes, I dare say he is.

987
00:39:24,731 --> 00:39:29,035
I'm rather against that
young man, at the moment.

988
00:39:29,069 --> 00:39:30,670
Oh!

989
00:39:30,704 --> 00:39:31,805
Heavens!

990
00:39:31,838 --> 00:39:33,440
No, you can't bring Simon.

991
00:39:33,473 --> 00:39:34,908
He's been writing things
in the papers.

992
00:39:34,941 --> 00:39:37,711
Things about my son,
Miles, which are beastly.

993
00:39:37,744 --> 00:39:38,611
- Please, Margot.

994
00:39:38,645 --> 00:39:39,679
- Certainly not.

995
00:39:39,713 --> 00:39:41,514
I won't have him
inside my house.

996
00:39:41,548 --> 00:39:43,049
I only asked Vanburough on
the strictest understanding

997
00:39:43,083 --> 00:39:45,518
that he doesn't write a
word about it.

998
00:39:45,552 --> 00:39:48,521
Mrs. Ape will be addressing
everybody about Jesus.

999
00:39:48,555 --> 00:39:50,990
It could all be too shriek
worthy a disaster to think of.

1000
00:39:51,024 --> 00:39:52,559
Absolutely not.

1001
00:39:52,592 --> 00:39:54,427
Simon, of all people.

1002
00:39:59,966 --> 00:40:01,634
- You needn't tell me,
I can tell.

1003
00:40:01,668 --> 00:40:03,536
- Two of my butterflies at once.

1004
00:40:03,570 --> 00:40:04,537
Got your invitation

1005
00:40:04,571 --> 00:40:06,639
to Lady Metroland's
ball tonight, Balcairn?

1006
00:40:06,673 --> 00:40:07,507
- Of course, Lord Monomark.

1007
00:40:07,540 --> 00:40:08,508
- You've been scooped

1008
00:40:08,541 --> 00:40:11,511
by Vanburough's Lord
Monicle column too often.

1009
00:40:11,544 --> 00:40:13,880
Maybe I should give
Chatterbox to Symes here.

1010
00:40:13,913 --> 00:40:15,515
He owes me.

1011
00:40:15,548 --> 00:40:17,884
- I assure you Lord Monomark.

1012
00:40:17,917 --> 00:40:19,652
- Be careful who you
write about.

1013
00:40:19,686 --> 00:40:21,521
I'll be there myself.

1014
00:40:25,692 --> 00:40:26,593
- Oh God!

1015
00:40:29,763 --> 00:40:30,830
I'm done for.

1016
00:40:35,101 --> 00:40:36,569
- [Nina] Oh poor Simon.

1017
00:40:36,603 --> 00:40:38,838
I hope he doesn't do
something desperate.

1018
00:40:38,872 --> 00:40:40,640
So intense about everything.

1019
00:40:40,674 --> 00:40:41,708
- [Adam] Well you know why.

1020
00:40:41,741 --> 00:40:42,976
- [Nina] Why?

1021
00:40:43,009 --> 00:40:44,978
- [Adam] He's lonely, he's been
in love with you for years.

1022
00:40:45,011 --> 00:40:46,579
- [Nina] Oh, love!

1023
00:40:46,613 --> 00:40:49,516
All this stuff about love
and sleeping together.

1024
00:40:49,549 --> 00:40:52,952
The physical pleasure, I'd as
soon visit my dentist any day.

1025
00:40:52,986 --> 00:40:54,587
- [Adam] It isn't so bad though,
is it?

1026
00:40:54,621 --> 00:40:55,989
- [Nina] What?

1027
00:40:56,022 --> 00:40:57,590
- Love.

1028
00:40:57,624 --> 00:40:58,892
- Well, perhaps it is a thing

1029
00:40:58,925 --> 00:41:01,061
one could be greater
fond of in time,

1030
00:41:01,094 --> 00:41:03,863
like olives, I suppose,
or talking pictures.

1031
00:41:03,897 --> 00:41:06,700
Still, it gives me a pain
and I doubt it's worth it.

1032
00:41:06,733 --> 00:41:08,668
- See, angels come
down from heaven

1033
00:41:08,702 --> 00:41:09,836
to bless us.
- Up here, up here.

1034
00:41:09,869 --> 00:41:10,904
- [Girl] Yeah, you!
- Hey!

1035
00:41:10,937 --> 00:41:12,939
- [Girl] Take my picture!

1036
00:41:12,972 --> 00:41:17,977
(big band music)
(crowd talking)

1037
00:41:26,920 --> 00:41:28,822
- [Man] Hello my dear!

1038
00:41:30,857 --> 00:41:32,092
- Greetings to you, Adam!

1039
00:41:32,125 --> 00:41:36,963
- [Woman] Oh look,
there's (mumbles).

1040
00:41:36,996 --> 00:41:38,531
- Oh thank you.

1041
00:41:40,900 --> 00:41:42,736
- How very odd?

1042
00:41:42,769 --> 00:41:43,636
- [Margot] No dear.

1043
00:41:43,670 --> 00:41:44,604
No, no, no.

1044
00:41:52,712 --> 00:41:55,081
(bell ringing)

1045
00:41:55,115 --> 00:41:56,916
Ladies and gentleman.

1046
00:41:56,950 --> 00:41:58,718
We're very lucky to
have with us,

1047
00:41:58,752 --> 00:42:00,920
fresh from her tour of Europe,

1048
00:42:00,954 --> 00:42:02,756
Mrs.--
- Salvation Tour.

1049
00:42:02,789 --> 00:42:03,690
- I'm so sorry.

1050
00:42:03,723 --> 00:42:06,059
A Salvation Tour of Europe.

1051
00:42:06,092 --> 00:42:10,697
Mrs. Melrose Ape and Her
Angels of the Glad New Day.

1052
00:42:12,098 --> 00:42:14,868
(bell ringing)

1053
00:42:14,901 --> 00:42:16,903
- Girls, Ain't No Flies.

1054
00:42:18,705 --> 00:42:21,074
♪ Ain't no flies on the
lamb of God ♪

1055
00:42:21,107 --> 00:42:24,611
♪ He's smarter than a whip

1056
00:42:24,644 --> 00:42:27,681
♪ He rules us all with
an iron rod ♪

1057
00:42:27,714 --> 00:42:31,084
♪ In his firm and tender grip

1058
00:42:31,117 --> 00:42:36,122
♪ Jesus, Jesus fly me
to the sky ♪

1059
00:42:38,058 --> 00:42:43,063
♪ Lead us, lead us, Jesus
you're our guy ♪

1060
00:42:44,698 --> 00:42:47,967
♪ So don't you mess
with the Lord of hosts ♪

1061
00:42:48,001 --> 00:42:51,805
♪ Or take him for a sap

1062
00:42:51,838 --> 00:42:54,774
♪ The Lord ain't suckered
by no white old horse ♪

1063
00:42:54,808 --> 00:42:55,975
- [Man] Forgive me, Metroland.

1064
00:42:56,009 --> 00:42:58,011
That man with the beard.

1065
00:42:58,044 --> 00:42:59,012
Do you know him?

1066
00:42:59,045 --> 00:43:00,714
(mumbling)
♪ Jesus, Jesus.

1067
00:43:00,747 --> 00:43:01,848
- I'm sure I've seen him
somewhere before.

1068
00:43:01,881 --> 00:43:03,183
- Exactly.
♪ Fly me to the sky

1069
00:43:03,216 --> 00:43:05,685
Prime Minister, there
are spies everywhere.

1070
00:43:05,719 --> 00:43:08,121
I think it would be
best if we watched him.

1071
00:43:08,154 --> 00:43:09,656
He looks Stravonic.

1072
00:43:11,024 --> 00:43:16,029
♪ Oh hear me, Jesus, seize
us on a Demon's stand ♪

1073
00:43:17,697 --> 00:43:19,966
♪ Believe me, feed us, feed us

1074
00:43:24,104 --> 00:43:26,673
- Yes, central 4000, please.

1075
00:43:27,941 --> 00:43:28,808
Yes, oh.

1076
00:43:28,842 --> 00:43:29,743
Ah!

1077
00:43:32,012 --> 00:43:33,279
- Hello.

1078
00:43:33,313 --> 00:43:35,115
Didn't know you were here,
father.

1079
00:43:35,148 --> 00:43:38,752
I just thought I'd use
the telephone.

1080
00:43:38,785 --> 00:43:39,452
Goodbye!

1081
00:43:39,486 --> 00:43:42,822
- Stay exactly where you are.

1082
00:43:42,856 --> 00:43:43,790
And take off that beard.

1083
00:43:43,823 --> 00:43:44,791
- Damned if I do!

1084
00:43:44,824 --> 00:43:48,795
- Take off that beard!
- Take off that beard!

1085
00:43:50,063 --> 00:43:52,165
- Well if you will make
such a thing about it.

1086
00:43:52,198 --> 00:43:56,002
It's frightfully (mumbles).

1087
00:43:56,936 --> 00:43:58,705
There.

1088
00:43:58,738 --> 00:44:00,473
Now I think you should go make
lady Thring take off her wig,

1089
00:44:00,507 --> 00:44:01,741
while you're about it.

1090
00:44:01,775 --> 00:44:04,244
- I seem to have overestimated
the gravity of the situation.

1091
00:44:04,277 --> 00:44:05,779
- [Sir James] Who is this?

1092
00:44:05,812 --> 00:44:06,980
- One of my detectives?

1093
00:44:07,013 --> 00:44:08,982
- That is Mr. Chatterbox.

1094
00:44:09,015 --> 00:44:10,784
- Never heard of him.

1095
00:44:10,817 --> 00:44:11,851
Don't believe there is
such a person.

1096
00:44:11,885 --> 00:44:13,086
He's clearly a Bolshevik spy.

1097
00:44:13,119 --> 00:44:16,056
- Lord Balcairn, will you kindly
leave my house immediately.

1098
00:44:16,089 --> 00:44:17,057
My wife has made it
abdominally--

1099
00:44:17,090 --> 00:44:18,124
- Lord what?

1100
00:44:18,158 --> 00:44:20,060
This is your man called
Chatterbox, or is he not?

1101
00:44:20,093 --> 00:44:21,494
- Lord Monomark is here
this evening,

1102
00:44:21,528 --> 00:44:23,930
I shall certainly inform
him of your behavior.

1103
00:44:23,963 --> 00:44:25,065
- He writes for the papers.

1104
00:44:25,098 --> 00:44:27,100
- Oh God, not another.

1105
00:44:27,133 --> 00:44:28,768
It's a conspiracy.

1106
00:44:29,836 --> 00:44:32,038
You're a disgrace to democracy,
sir.

1107
00:44:32,072 --> 00:44:34,007
Europe is going up in flames

1108
00:44:34,040 --> 00:44:35,508
and all you can do is
send photographers

1109
00:44:35,542 --> 00:44:38,144
down to my home to distress
my wife and family.

1110
00:44:38,178 --> 00:44:39,913
In another age, I'd of
had you horse whipped

1111
00:44:39,946 --> 00:44:41,147
on the steps of your club.

1112
00:44:41,181 --> 00:44:44,217
I'm being forced to resign,
because of you and your kind.

1113
00:44:44,250 --> 00:44:47,854
- Gentleman, Prime Minister,
good night.

1114
00:44:59,132 --> 00:45:01,067
I sincerely--

1115
00:45:01,101 --> 00:45:04,304
♪ Jesus, Jesus

1116
00:45:04,337 --> 00:45:06,806
Oh to hell with you all!

1117
00:45:06,840 --> 00:45:07,841
(laughing)

1118
00:45:07,874 --> 00:45:11,177
♪ Lead us, lead us

1119
00:45:11,211 --> 00:45:13,913
♪ Jesus, you're our guy

1120
00:45:13,947 --> 00:45:18,952
♪ Hear me Jesus, seize
us, on a Demon's stand ♪

1121
00:45:20,854 --> 00:45:25,091
♪ Believe me, feed us, feed us

1122
00:45:25,125 --> 00:45:28,795
♪ Jesus, you're the champ

1123
00:45:30,030 --> 00:45:32,198
(clapping)

1124
00:45:36,036 --> 00:45:38,004
- Brothers and sisters.

1125
00:45:39,272 --> 00:45:41,841
Just you look at yourselves.

1126
00:45:42,375 --> 00:45:44,944
Look inside yourselves.

1127
00:45:44,978 --> 00:45:47,313
Deep, deep inside yourselves.

1128
00:45:47,347 --> 00:45:50,150
Beyond the glister of
your parties

1129
00:45:50,183 --> 00:45:52,986
and the saucy blaze
of your jewels.

1130
00:45:53,019 --> 00:45:55,221
- What a damned impudent woman!

1131
00:45:55,255 --> 00:45:57,223
- Impudent am I?

1132
00:45:57,257 --> 00:46:00,226
Is it impudence to look upon sin

1133
00:46:00,260 --> 00:46:03,096
and call it by its
rightful name?

1134
00:46:03,129 --> 00:46:08,134
Impudence, to gaze upon, battle
on and shriek down curses.

1135
00:46:08,168 --> 00:46:11,071
Impudence to look
upon your souls

1136
00:46:11,104 --> 00:46:15,175
and see nothing but a black,
empty void.

1137
00:46:15,208 --> 00:46:18,345
Beautiful, young people,
that's what they call you.

1138
00:46:18,378 --> 00:46:20,447
Beautiful young people.

1139
00:46:20,480 --> 00:46:24,084
Well one out of three ain't bad,
I guess.

1140
00:46:25,085 --> 00:46:26,219
- I say that's rather good.

1141
00:46:26,252 --> 00:46:28,922
- Why won't you listen?

1142
00:46:28,955 --> 00:46:31,324
The lives you lead
aren't real lives.

1143
00:46:31,358 --> 00:46:33,326
The steps you dance
are the Devil's.

1144
00:46:33,360 --> 00:46:37,130
- Thank you, Mrs. Ape,
for a most (mumbles).

1145
00:46:37,163 --> 00:46:39,432
(big band music)

1146
00:46:39,466 --> 00:46:43,303
(crowd cheering and talking)

1147
00:47:11,364 --> 00:47:12,966
- [Operator] Operator.

1148
00:47:12,999 --> 00:47:15,301
- Hello, Central 4000, please.

1149
00:47:22,475 --> 00:47:23,910
- [Man] Central 4000.

1150
00:47:23,943 --> 00:47:26,079
- Hello, Balcairn here.

1151
00:47:26,112 --> 00:47:27,414
- [Man] Who do you need
in social, my Lord?

1152
00:47:27,447 --> 00:47:32,285
- (laughs) No, no I don't
want social, I want news.

1153
00:47:33,319 --> 00:47:34,521
- [Man] New, my Lord?

1154
00:47:34,554 --> 00:47:35,989
Are you sure you
don't want social?

1155
00:47:36,022 --> 00:47:37,257
- No, yes, news.

1156
00:47:39,092 --> 00:47:39,993
News.

1157
00:47:40,994 --> 00:47:41,461
- [Man] Connecting you.

1158
00:47:41,494 --> 00:47:42,495
- Thank you.

1159
00:47:58,511 --> 00:47:59,446
This thing!

1160
00:48:01,381 --> 00:48:03,116
Hello?

1161
00:48:03,149 --> 00:48:04,150
- [Man] News desk.

1162
00:48:04,184 --> 00:48:06,186
- Hello, Balcairn, here.

1163
00:48:08,054 --> 00:48:10,557
Stick one of the boys on to
take this down, will you?

1164
00:48:10,590 --> 00:48:13,193
The most shocking orgy
since the days

1165
00:48:13,226 --> 00:48:17,030
of Sodom and Gomorrah,
rocked society last night.

1166
00:48:17,063 --> 00:48:18,064
- Hold the presses.

1167
00:48:18,098 --> 00:48:19,132
Get down to compositing.

1168
00:48:19,165 --> 00:48:20,166
(ringing)

1169
00:48:20,200 --> 00:48:21,067
Now!

1170
00:48:22,335 --> 00:48:25,105
- The vulgar evangelist, Mrs.
Melrose Ape,

1171
00:48:25,138 --> 00:48:28,274
proudly revealed that
her angels were no more

1172
00:48:28,308 --> 00:48:32,145
than underage adornments on
sale to the highest bidder.

1173
00:48:32,178 --> 00:48:35,415
Meanwhile, tears coursing
down her face,

1174
00:48:35,448 --> 00:48:37,150
the honorable Agatha Runcible,

1175
00:48:37,183 --> 00:48:39,552
who's repulsive liaison
with the Prime Minister,

1176
00:48:39,586 --> 00:48:41,354
shocked the nation this week

1177
00:48:41,388 --> 00:48:42,756
bewailed her quote,

1178
00:48:42,789 --> 00:48:46,426
"Ruined, bogus, vapid,
bogus and worthless life."

1179
00:48:46,459 --> 00:48:47,360
Unquote.

1180
00:48:48,628 --> 00:48:50,230
Yes, two boguses.

1181
00:48:51,798 --> 00:48:55,335
Lady Metroland, shrieking
of her terrible dependency

1182
00:48:55,368 --> 00:48:59,005
upon cocaine powder, threw
off her Chaperatti ball gown

1183
00:48:59,039 --> 00:49:01,207
and stood naked upon
the dance floor,

1184
00:49:01,241 --> 00:49:03,476
an example quickly followed
by old and young alike,

1185
00:49:03,510 --> 00:49:06,246
until only the servants
remained clothed

1186
00:49:06,279 --> 00:49:09,082
and grotesquely hairy
Archie Swert,

1187
00:49:09,115 --> 00:49:11,084
swinging naked from
the chandeliers,

1188
00:49:11,117 --> 00:49:12,419
screamed that all his money

1189
00:49:12,452 --> 00:49:16,189
derived from prostitution
and the opium trade.

1190
00:49:16,222 --> 00:49:18,158
Lady Metroland's son Miles,

1191
00:49:18,191 --> 00:49:20,026
howled and howled and confessed

1192
00:49:20,060 --> 00:49:22,495
to an intimate beastliness,
involving five guardsmen

1193
00:49:22,529 --> 00:49:25,365
of the royal household,
two Marines

1194
00:49:25,398 --> 00:49:29,069
and a bricklayer from
Huddersfield.

1195
00:49:29,102 --> 00:49:30,070
Nina Blount.

1196
00:49:31,604 --> 00:49:32,605
Nina Blount.

1197
00:49:35,442 --> 00:49:38,244
Grasped her stomach,
screamed she was a whore

1198
00:49:38,278 --> 00:49:40,613
and misquoted several
lines of Lady Macbeth,

1199
00:49:40,647 --> 00:49:43,049
whilst Adam Fenwick-Symes,

1200
00:49:43,083 --> 00:49:44,651
cried on heaven to bear witness

1201
00:49:44,684 --> 00:49:49,155
to his talentless pennery
and hopeless illiteracy.

1202
00:49:50,690 --> 00:49:54,194
Never, never, never have
such scenes been witnessed

1203
00:49:54,227 --> 00:49:57,063
in high society, that
uneasy alliance

1204
00:49:57,097 --> 00:50:00,133
between bright young
things and old survivors.

1205
00:50:00,166 --> 00:50:03,536
Perhaps this was the defining
moment of our epoch of speed

1206
00:50:03,570 --> 00:50:06,573
and (mumbles), this so
called 20th century

1207
00:50:06,606 --> 00:50:09,676
of angst, neurosis and panic.

1208
00:50:09,709 --> 00:50:11,244
Rita be glad that you

1209
00:50:11,277 --> 00:50:13,213
have nothing to do
with this world,

1210
00:50:13,246 --> 00:50:15,148
it's glamor is a delusion.

1211
00:50:15,181 --> 00:50:16,583
It's speed a snare.

1212
00:50:16,616 --> 00:50:19,352
It's music a scream of fear.

1213
00:50:19,386 --> 00:50:22,422
Faster and faster they
swirl, sickening themselves

1214
00:50:22,455 --> 00:50:24,090
with every turn.

1215
00:50:24,124 --> 00:50:25,158
The faster the ride,

1216
00:50:25,191 --> 00:50:28,495
the greater the nausea,
the terror and the shame.

1217
00:50:28,528 --> 00:50:29,429
Stop.

1218
00:50:33,533 --> 00:50:35,068
Yes, that's it.

1219
00:50:36,236 --> 00:50:37,203
Good night.

1220
00:50:41,474 --> 00:50:43,610
(laughing)

1221
00:51:00,627 --> 00:51:03,329
(gas hissing)

1222
00:51:47,240 --> 00:51:48,241
- [Man] Poking at you?

1223
00:51:48,274 --> 00:51:49,743
Have you seen it?

1224
00:51:49,776 --> 00:51:51,711
- Of course I want to sue!

1225
00:51:51,745 --> 00:51:53,346
- I want to sue too.

1226
00:51:53,380 --> 00:51:54,647
I want to sue you, Margot.

1227
00:51:54,681 --> 00:51:56,182
I want to sue Monomark.

1228
00:51:56,216 --> 00:51:58,952
I wanna sue this whole
damn country.

1229
00:51:58,985 --> 00:51:59,786
- How much?

1230
00:51:59,819 --> 00:52:01,354
Well am I covered?

1231
00:52:01,388 --> 00:52:03,323
I don't know, insurance
against acts of God.

1232
00:52:03,356 --> 00:52:04,791
Or acts of aristocrats.

1233
00:52:04,824 --> 00:52:06,393
He was insane.

1234
00:52:06,426 --> 00:52:07,093
He was upper class.

1235
00:52:07,127 --> 00:52:09,662
He was English, for Christ sake!

1236
00:52:09,696 --> 00:52:11,531
You know why I sent for you.

1237
00:52:11,564 --> 00:52:14,367
I need a new Mr.
Chatterbox and you owe me.

1238
00:52:14,401 --> 00:52:15,335
- After this, surely
you're gonna

1239
00:52:15,368 --> 00:52:16,269
have to close the column down.

1240
00:52:16,302 --> 00:52:17,270
- Are you crazy?

1241
00:52:17,303 --> 00:52:19,739
We sold 100,000 extra
copies, this morning.

1242
00:52:19,773 --> 00:52:22,308
I've had new advertisers on
the telephone since 9 o'clock.

1243
00:52:22,342 --> 00:52:24,344
No, no the hysteria
I can handle.

1244
00:52:24,377 --> 00:52:25,412
And you're part of it.

1245
00:52:25,445 --> 00:52:27,547
We take the initiative,
make a story out of it.

1246
00:52:27,580 --> 00:52:29,516
First thing we do is, you
write a piece.

1247
00:52:29,549 --> 00:52:31,317
Last of the Balcairns.

1248
00:52:31,351 --> 00:52:32,686
Pitch it strong.

1249
00:52:32,719 --> 00:52:33,653
You knew the boy.

1250
00:52:33,687 --> 00:52:34,587
- He was my friend.

1251
00:52:34,621 --> 00:52:35,488
- Friend?

1252
00:52:35,522 --> 00:52:36,322
Don't had me that, son.

1253
00:52:36,356 --> 00:52:37,791
I'm offering you 15
pounds a week.

1254
00:52:37,824 --> 00:52:39,693
He was only getting 10.

1255
00:52:39,726 --> 00:52:41,594
Next year, when you're
finished your book,

1256
00:52:41,628 --> 00:52:42,829
it will be greeted with
great critical acclaim

1257
00:52:42,862 --> 00:52:43,997
by all my newspapers.

1258
00:52:44,030 --> 00:52:45,031
And don't forget,

1259
00:52:45,065 --> 00:52:47,634
I'm Chairman of the
Montreal's Literary Prize.

1260
00:52:47,667 --> 00:52:50,637
Award winning writer,
Adam Symes.

1261
00:52:50,670 --> 00:52:52,405
Sound good?

1262
00:52:52,439 --> 00:52:55,342
Meanwhile, you'll get expenses.

1263
00:52:55,375 --> 00:52:57,444
Go to all the parties and
race meetings and balls

1264
00:52:57,477 --> 00:52:58,611
you'd be going to anyway.

1265
00:52:58,645 --> 00:53:00,513
- The trouble is, I'm not
allowed to write about anyone

1266
00:53:00,547 --> 00:53:01,448
who was at Margot's last night.

1267
00:53:01,481 --> 00:53:02,749
I mean half of them are suing.

1268
00:53:02,782 --> 00:53:04,484
The other half have only
agreed not to on condition

1269
00:53:04,517 --> 00:53:06,586
their name's never appear
in the column.

1270
00:53:06,619 --> 00:53:08,021
- You could always make
them up, I suppose.

1271
00:53:08,054 --> 00:53:09,322
- Make them up?

1272
00:53:09,356 --> 00:53:10,390
- Half the people in the papers

1273
00:53:10,423 --> 00:53:12,525
weren't never heard of anyway.

1274
00:53:12,559 --> 00:53:14,561
You have soldiers and explorers

1275
00:53:14,594 --> 00:53:17,330
and new painters and
composers and authors.

1276
00:53:17,364 --> 00:53:18,498
Why not invent some new ones?

1277
00:53:18,531 --> 00:53:20,700
- Say, that might be
rather something.

1278
00:53:20,734 --> 00:53:24,371
We could have the
beautiful Imogen Quest.

1279
00:53:25,638 --> 00:53:28,608
Heiress, adventuress,
absinthe drinker.

1280
00:53:28,641 --> 00:53:30,744
- Drug addicted,
insatiable lesbian.

1281
00:53:30,777 --> 00:53:32,379
- Can't write that!

1282
00:53:32,412 --> 00:53:33,847
- You could imply it.

1283
00:53:34,781 --> 00:53:37,417
- All right, so Imogen Quest.

1284
00:53:38,585 --> 00:53:41,688
And how about, the
sinister Count,

1285
00:53:41,721 --> 00:53:42,589
- Zeldorf.

1286
00:53:42,622 --> 00:53:44,457
- Nudist and yodeler.

1287
00:53:46,793 --> 00:53:47,794
I say, this could be rather fun.

1288
00:53:47,827 --> 00:53:48,895
I could even make up fashions.

1289
00:53:48,928 --> 00:53:51,765
If I could only get Archie
Swert to wear suede shoes

1290
00:53:51,798 --> 00:53:53,833
by the end of the month, you
can call me Dierdre and Popper.

1291
00:53:53,867 --> 00:53:55,702
- Yellow suede shoes.

1292
00:53:56,670 --> 00:53:58,638
- Darling, you're a genius!

1293
00:53:58,672 --> 00:54:00,340
And green bowler hats.

1294
00:54:00,373 --> 00:54:02,842
(big band music)

1295
00:54:19,926 --> 00:54:22,562
- Social, please, Simon here.

1296
00:54:48,421 --> 00:54:50,590
(flashing)

1297
00:55:04,437 --> 00:55:05,338
- Copy!

1298
00:55:19,019 --> 00:55:21,688
- Manchester races tomorrow,
for the November Handicap.

1299
00:55:21,721 --> 00:55:22,522
Stop.

1300
00:55:22,555 --> 00:55:23,256
- Oh my dears.

1301
00:55:23,289 --> 00:55:25,825
This is, this most of them all.

1302
00:55:25,859 --> 00:55:29,596
To Manchester races tomorrow
for the November Handicap.

1303
00:55:29,629 --> 00:55:32,465
Count Zeldorf, now
romantically linked

1304
00:55:32,499 --> 00:55:34,501
to man hating Imogen Quest.

1305
00:55:34,534 --> 00:55:36,002
Tiger darling, feet
off the table, I think.

1306
00:55:36,036 --> 00:55:37,170
Is expected to be there,

1307
00:55:37,203 --> 00:55:41,741
in one of the new green
bowler hats, sweeping society.

1308
00:55:41,775 --> 00:55:43,376
Green bowler hat.

1309
00:55:44,044 --> 00:55:44,711
Imagine.

1310
00:55:44,744 --> 00:55:46,746
(laughing)
- Imogen Quest,

1311
00:55:46,780 --> 00:55:48,548
everyone's going on about her.

1312
00:55:48,581 --> 00:55:50,884
I don't believe there is
such a person.

1313
00:55:50,917 --> 00:55:52,485
- Archie told me he met her.

1314
00:55:52,519 --> 00:55:53,887
Didn't you Archie?

1315
00:55:53,920 --> 00:55:55,422
- Imogen?

1316
00:55:55,455 --> 00:55:57,490
Known her for years.

1317
00:55:57,524 --> 00:55:59,759
It's cold and windy
and I'm bored.

1318
00:55:59,793 --> 00:56:02,829
Printius, pack everything
up, there's a chap.

1319
00:56:02,862 --> 00:56:06,399
- [Miles] We have to
collect my winnings.

1320
00:56:07,701 --> 00:56:11,037
- [Agatha] Nina, I believe
you know who Chatterbox is.

1321
00:56:11,071 --> 00:56:12,639
- [Nina] No, really I don't,
do I Adam?

1322
00:56:12,672 --> 00:56:14,040
- No, have no clue.

1323
00:56:14,074 --> 00:56:15,842
I have a real horrid feeling
it might be you, Miles.

1324
00:56:15,875 --> 00:56:16,876
- Adam, if only.

1325
00:56:16,910 --> 00:56:17,944
I could so use the money.

1326
00:56:17,977 --> 00:56:19,112
Oh, by the way, by the way.

1327
00:56:19,145 --> 00:56:22,749
I do hope you're all going
to come and see Tiger here.

1328
00:56:22,782 --> 00:56:24,718
I mean he's darling with
the racing car,

1329
00:56:24,751 --> 00:56:26,686
winning the RMS Pro, next week.

1330
00:56:26,720 --> 00:56:27,887
- Oh I say, can we?

1331
00:56:27,921 --> 00:56:29,589
- Well I dare say, I
could get you in.

1332
00:56:29,622 --> 00:56:30,924
- Could we be, how
do you say it?

1333
00:56:30,957 --> 00:56:31,658
Backstage?

1334
00:56:31,691 --> 00:56:32,525
- I reckon so.

1335
00:56:32,559 --> 00:56:34,461
You'll have to pretend
to be mechanics.

1336
00:56:34,494 --> 00:56:35,962
Only officials are
allowed in the pit.

1337
00:56:35,995 --> 00:56:38,231
- Oh Adam, let's go,
I love cars.

1338
00:56:38,264 --> 00:56:40,800
- You look far too pretty,
to be a fast driver, Tiger.

1339
00:56:40,834 --> 00:56:41,501
Oh dear.

1340
00:56:41,534 --> 00:56:42,502
Is that an awful thing to say?

1341
00:56:42,535 --> 00:56:45,071
- Darling, he's not
called Tiger for nothing.

1342
00:56:45,105 --> 00:56:48,475
Behind the wheel, this
cherub, becomes a demon!

1343
00:56:48,508 --> 00:56:49,009
(laughing)

1344
00:56:49,042 --> 00:56:50,243
Hello mama!

1345
00:56:50,276 --> 00:56:51,511
- [Agatha] Oh such laughs.

1346
00:56:51,544 --> 00:56:56,549
(crowd talking)
(announcing)

1347
00:56:58,518 --> 00:57:01,054
- [Man] Last chance to punt!

1348
00:57:01,087 --> 00:57:03,857
- Tiger, he can drive us
back to London.

1349
00:57:03,890 --> 00:57:05,658
Printius can make his
way by train.

1350
00:57:05,692 --> 00:57:07,260
Can't you Printius?

1351
00:57:07,293 --> 00:57:09,629
- Well let's go back now
then, before it gets dark.

1352
00:57:09,662 --> 00:57:11,598
- [Announcer] (mumbles)
November Handicap.

1353
00:57:11,631 --> 00:57:14,668
- [Major] Why isn't that young
poltroon wearing a poppy?

1354
00:57:14,701 --> 00:57:15,702
- Nina!

1355
00:57:15,735 --> 00:57:16,703
- What darling?

1356
00:57:16,736 --> 00:57:17,771
- That voice?

1357
00:57:19,973 --> 00:57:20,840
Nevermind, look.

1358
00:57:20,874 --> 00:57:22,542
I have to stay, really.

1359
00:57:22,575 --> 00:57:23,743
Mr. Chatterbox.

1360
00:57:23,777 --> 00:57:25,679
The big race is coming up.

1361
00:57:25,712 --> 00:57:27,514
- Well I'll stay with you then,
darling.

1362
00:57:27,547 --> 00:57:29,683
We can go down by train.

1363
00:57:29,716 --> 00:57:33,119
Too much Agatha and too
much Miles, I dare say.

1364
00:57:33,153 --> 00:57:34,120
Too much.

1365
00:57:34,154 --> 00:57:36,690
- What does too much mean?

1366
00:57:36,723 --> 00:57:38,758
- It's not really enough.

1367
00:57:44,597 --> 00:57:47,100
I say, look there's someone
actually in a green bowler.

1368
00:57:47,133 --> 00:57:48,001
- Where?

1369
00:57:48,034 --> 00:57:49,636
- There.

1370
00:57:49,669 --> 00:57:50,537
- Oh Lord.

1371
00:57:55,642 --> 00:57:59,846
- Oh, who should I bet on
for the November Handicap?

1372
00:57:59,879 --> 00:58:00,747
- Too late, love.

1373
00:58:00,780 --> 00:58:01,748
They run the rod in.

1374
00:58:01,781 --> 00:58:02,682
- Oh.

1375
00:58:06,953 --> 00:58:07,821
- Nina.

1376
00:58:07,854 --> 00:58:09,089
- Angel boy.

1377
00:58:09,122 --> 00:58:10,890
- It's not really enough
to get married on is it?

1378
00:58:10,924 --> 00:58:11,991
15 pounds a week.

1379
00:58:12,025 --> 00:58:14,694
- I suppose you could always
go and see Papa again.

1380
00:58:14,728 --> 00:58:15,895
Now you're a
successful journalist

1381
00:58:15,929 --> 00:58:18,932
he might take you
more seriously.

1382
00:58:18,965 --> 00:58:19,632
(announcing)
Oh dear!

1383
00:58:19,666 --> 00:58:20,533
- What?

1384
00:58:20,567 --> 00:58:22,168
- Number seven, isn't it
too unbearable?

1385
00:58:22,202 --> 00:58:23,737
- Number seven?

1386
00:58:23,770 --> 00:58:25,071
- It's Indian Runner.

1387
00:58:25,105 --> 00:58:26,773
- [Man] 33 to one.

1388
00:58:26,806 --> 00:58:29,943
Whoever even heard of
Indian bloody Runner?

1389
00:58:29,976 --> 00:58:32,645
- Oh my God, I was right.

1390
00:58:32,679 --> 00:58:33,847
- 33,000 pounds.

1391
00:58:36,950 --> 00:58:37,917
- My Major!

1392
00:58:38,818 --> 00:58:40,053
My bloody Major!

1393
00:58:41,788 --> 00:58:43,056
- [Nina] Darling?

1394
00:58:44,924 --> 00:58:48,028
(marching band music)

1395
00:59:09,015 --> 00:59:09,983
- Oh sorry!

1396
00:59:23,163 --> 00:59:24,998
Excuse me, excuse me.

1397
00:59:27,834 --> 00:59:29,703
- Look at him, this is Ginger.

1398
00:59:29,736 --> 00:59:30,970
We used to play as children

1399
00:59:31,004 --> 00:59:32,706
and he's been
planting tea in Salon

1400
00:59:32,739 --> 00:59:33,840
and I haven't seen him
for simply years,

1401
00:59:33,873 --> 00:59:34,841
isn't that a thing?

1402
00:59:34,874 --> 00:59:35,875
- Dearly Littlejohn.

1403
00:59:35,909 --> 00:59:39,079
When I say, do call me
Ginger, everybody does.

1404
00:59:39,112 --> 00:59:40,680
Hang on.

1405
00:59:40,714 --> 00:59:41,681
Don't I know you though?

1406
00:59:41,715 --> 00:59:42,248
- Shepheard's Hotel.

1407
00:59:42,282 --> 00:59:43,583
You did a coin trick.

1408
00:59:43,616 --> 00:59:46,753
- Well dash me twice, your
friend won a 1,000 pounds off
me.

1409
00:59:46,786 --> 00:59:47,987
Very clever fellow.

1410
00:59:48,021 --> 00:59:50,790
- That 1,000 pounds
should now be 34,000.

1411
00:59:50,824 --> 00:59:53,126
Do you remember me giving
it to a drunken Major?

1412
00:59:53,159 --> 00:59:54,994
- Yeah, you won't see
him for dusting.

1413
00:59:55,028 --> 00:59:56,796
I thought so at the
time, didn't like to say.

1414
00:59:56,830 --> 00:59:58,131
I know old Majors, yeah,

1415
00:59:58,164 --> 01:00:00,033
and I think on the
ground in Columba,

1416
01:00:00,066 --> 01:00:01,067
don't pay their bridge debts.

1417
01:00:01,101 --> 01:00:01,935
Famous for it.

1418
01:00:01,968 --> 01:00:02,736
Bad luck.

1419
01:00:02,769 --> 01:00:04,070
Look, I don't know
about you two,

1420
01:00:04,104 --> 01:00:05,872
but I'm just kind of fed
up with racing.

1421
01:00:05,905 --> 01:00:07,140
Why don't you come back
to town with me?

1422
01:00:07,173 --> 01:00:09,009
My bus is parked outside.

1423
01:00:09,042 --> 01:00:09,976
I'll just settle up here.

1424
01:00:10,010 --> 01:00:11,077
- Oh Adam, let's.

1425
01:00:12,779 --> 01:00:16,216
Pots darling, simply pots of
gold coming out of his ears.

1426
01:00:16,249 --> 01:00:19,185
- I thought we were gonna stay
up here and see your father?

1427
01:00:19,219 --> 01:00:21,888
- Look, why don't you stay
up and you can see my Papa

1428
01:00:21,921 --> 01:00:23,189
in the morning and then we'll
dine together tomorrow night.

1429
01:00:23,223 --> 01:00:24,224
And you can tell me all about.

1430
01:00:24,257 --> 01:00:26,192
I've got bags to catch up
on with old Ginger here.

1431
01:00:26,226 --> 01:00:27,127
- Come on then.

1432
01:00:27,160 --> 01:00:28,028
- What about tomorrow's Mr.
Chatterbox?

1433
01:00:28,061 --> 01:00:29,229
I can't very well write
about a night

1434
01:00:29,262 --> 01:00:33,099
at a Manchester hotel and a
visit to your father, can I?

1435
01:00:33,133 --> 01:00:35,035
- Well why don't I
write it for you?

1436
01:00:35,068 --> 01:00:37,203
I'll be in London, I know just
the kind of things you say.

1437
01:00:37,237 --> 01:00:39,239
- All right, well, I'll wire
to my (mumbles) to the paper

1438
01:00:39,272 --> 01:00:41,274
and you can do tomorrow.

1439
01:00:43,810 --> 01:00:45,845
- Deuce meant a lot
running into you, old girl.

1440
01:00:45,879 --> 01:00:48,148
Last time I know anyone
in the old world now.

1441
01:00:48,181 --> 01:00:50,917
Been sitting around at
Shepheard's, bored as a gherkin.

1442
01:00:50,950 --> 01:00:51,985
Where behind!

1443
01:00:54,020 --> 01:00:54,721
- Symes!

1444
01:00:56,322 --> 01:00:57,791
- [Nina] Adam!
- Good afternoon,

1445
01:00:57,824 --> 01:00:58,525
Lord Monomark.

1446
01:00:58,558 --> 01:00:59,959
- I was hoping to see you here.

1447
01:00:59,993 --> 01:01:00,794
Wanted a word.

1448
01:01:00,827 --> 01:01:01,494
Now see here, Symes.

1449
01:01:01,528 --> 01:01:02,295
I like your page, it's peppy.

1450
01:01:02,328 --> 01:01:03,296
Lots of new names.

1451
01:01:03,329 --> 01:01:05,165
It's got the innovative
touch, which I like.

1452
01:01:05,198 --> 01:01:06,966
I read it everyday, so
does my daughter.

1453
01:01:07,000 --> 01:01:08,201
We haven't had one
single libel action

1454
01:01:08,234 --> 01:01:09,302
since you took over.

1455
01:01:09,336 --> 01:01:10,337
Which is fine.

1456
01:01:10,370 --> 01:01:13,173
Now what's all this about
bottle green bowlers?

1457
01:01:13,206 --> 01:01:16,076
- Well they are only a limited
number at present, sir.

1458
01:01:16,109 --> 01:01:17,744
- You got one, let me see
a green bowler.

1459
01:01:17,777 --> 01:01:20,146
- Well I don't actually
wear one myself.

1460
01:01:20,180 --> 01:01:21,314
- Well where have you
even seen them?

1461
01:01:21,348 --> 01:01:22,215
I haven't seen one.

1462
01:01:22,248 --> 01:01:24,150
- Well there was a young
man here earlier.

1463
01:01:24,184 --> 01:01:25,952
- One swallow does not
a summer make.

1464
01:01:25,985 --> 01:01:27,153
Nor one hat a fad.

1465
01:01:27,187 --> 01:01:28,054
And another thing.

1466
01:01:28,088 --> 01:01:29,823
Count Zeldorf.

1467
01:01:29,856 --> 01:01:31,524
I don't say he doesn't exist,

1468
01:01:31,558 --> 01:01:32,792
but Ambassador Van Ruben Trop

1469
01:01:32,826 --> 01:01:33,927
doesn't know a thing about him.

1470
01:01:33,960 --> 01:01:36,096
And I'm not in the business
of offending Heir Hitler.

1471
01:01:36,129 --> 01:01:37,530
So no more about him and
no more publicity

1472
01:01:37,564 --> 01:01:39,032
for the restaurant Espinosas.

1473
01:01:39,065 --> 01:01:41,034
They made out my bill
wrong last night.

1474
01:01:41,067 --> 01:01:42,235
- Espinosas is the only
place where--

1475
01:01:42,268 --> 01:01:43,870
- Got those three things clear?

1476
01:01:43,903 --> 01:01:46,373
Green bowlers, Zeldorf,
Espinosas.

1477
01:01:46,406 --> 01:01:48,041
Tabulate them in the mind,
my boy.

1478
01:01:48,074 --> 01:01:49,776
One, two, three.

1479
01:01:49,809 --> 01:01:52,045
Cheers (mumbles) tabulation.

1480
01:01:52,078 --> 01:01:53,246
- [Adam] Major!

1481
01:02:00,153 --> 01:02:03,056
(engine whirring)

1482
01:02:06,159 --> 01:02:07,994
- [Nina] So, how is Papa?

1483
01:02:08,028 --> 01:02:09,195
- Very amiable.

1484
01:02:10,163 --> 01:02:11,765
10,000 this time.

1485
01:02:14,200 --> 01:02:15,301
- Greta Garbo.

1486
01:02:17,037 --> 01:02:17,837
Oh well.

1487
01:02:17,871 --> 01:02:20,874
We won't bother about
him anymore.

1488
01:02:20,907 --> 01:02:22,876
By the way, I shan't be able
to come to the motor racing.

1489
01:02:22,909 --> 01:02:24,110
- What?

1490
01:02:24,144 --> 01:02:26,079
- I promised I'd help Ginger
find somewhere proper to live.

1491
01:02:26,112 --> 01:02:27,280
He's fed up with hotel life,

1492
01:02:27,313 --> 01:02:31,284
you know how thieving and
ghastly those (mumbles) can be.

1493
01:02:31,317 --> 01:02:33,887
- Tried to telephone
you last night.

1494
01:02:33,920 --> 01:02:35,155
- Well, darling.

1495
01:02:35,188 --> 01:02:37,157
It was Rolo Littlemore's 21st

1496
01:02:37,190 --> 01:02:38,258
and I thought it'd
be worth going

1497
01:02:38,291 --> 01:02:40,427
for the sake of Mr. Chatterbox.

1498
01:02:40,460 --> 01:02:43,163
You know I think I make
rather a good journalist.

1499
01:02:43,196 --> 01:02:44,230
- Did you write?

1500
01:02:44,264 --> 01:02:47,167
- A few things about Rolo
being expelled from Eton.

1501
01:02:47,200 --> 01:02:49,836
And then of course, I put
in lots of imaginary things.

1502
01:02:49,869 --> 01:02:50,904
- What sort of imaginary things?

1503
01:02:50,937 --> 01:02:52,038
- Oh I don't know.

1504
01:02:52,072 --> 01:02:55,175
I said, "I saw Count Zeldorf,
going into Espinosas,

1505
01:02:55,208 --> 01:02:56,443
in a green bowler, you
know, things like that.

1506
01:02:56,476 --> 01:02:57,344
- You said that?

1507
01:02:57,377 --> 01:02:59,079
- Yes, wasn't that a
good thing to say?

1508
01:02:59,112 --> 01:03:00,880
I thought that's what you,
darling?

1509
01:03:00,914 --> 01:03:01,448
- [Adam] Excuse me.

1510
01:03:01,481 --> 01:03:03,350
- [Nina] What's wrong?

1511
01:03:05,919 --> 01:03:07,387
- Central 4000, please.

1512
01:03:08,088 --> 01:03:09,122
Symes here.

1513
01:03:09,155 --> 01:03:11,124
Look, put me through to
the night editor, please.

1514
01:03:11,157 --> 01:03:12,392
- [Man] Got a message for you.

1515
01:03:12,425 --> 01:03:13,493
- A message?

1516
01:03:13,526 --> 01:03:15,328
- [Man] To put you straight
through to his Lordship.

1517
01:03:15,362 --> 01:03:16,262
- No, no, no, no.

1518
01:03:16,296 --> 01:03:17,163
Hang on a second.

1519
01:03:17,197 --> 01:03:19,432
- [Monomark] Symes!

1520
01:03:19,466 --> 01:03:21,201
- Oh, good evening,
Lord Monomark.

1521
01:03:21,234 --> 01:03:23,236
- Bad tabulation there,
young Symes.

1522
01:03:23,269 --> 01:03:24,270
- [Adam] I'm awfully sorry.

1523
01:03:24,304 --> 01:03:26,072
- I'm disappointed in you.

1524
01:03:26,106 --> 01:03:27,207
Can't pretend I'm not.

1525
01:03:27,240 --> 01:03:28,341
You're fired.

1526
01:03:28,375 --> 01:03:29,342
- [Adam] No.

1527
01:03:29,376 --> 01:03:32,946
- And now, Mrs. Simpson,
how can I persuade you

1528
01:03:32,979 --> 01:03:34,948
to return to America?

1529
01:03:34,981 --> 01:03:35,982
(swing music)

1530
01:03:36,016 --> 01:03:37,050
- Bored already!

1531
01:03:37,083 --> 01:03:40,086
- I mean you'd think that
they'd have a full bar.

1532
01:03:40,120 --> 01:03:41,354
- Someone said something
very encouraging

1533
01:03:41,388 --> 01:03:43,490
about a Divine Tent.

1534
01:03:43,523 --> 01:03:45,925
- This cells drivers, mechanics,

1535
01:03:45,959 --> 01:03:47,927
stewards and family
only passes point.

1536
01:03:47,961 --> 01:03:48,995
- We're family.

1537
01:03:49,029 --> 01:03:49,396
- Oh yes?

1538
01:03:49,429 --> 01:03:50,230
Which car?

1539
01:03:50,263 --> 01:03:53,066
- Tiger Leboushare,
he's my husband.

1540
01:03:53,099 --> 01:03:54,067
- He's your what?

1541
01:03:54,100 --> 01:03:55,235
- My friend is confused,
darling.

1542
01:03:55,268 --> 01:03:57,037
Tiger is my husband.

1543
01:03:57,070 --> 01:03:58,304
Look, there he is!

1544
01:03:58,338 --> 01:04:00,206
(engines revving)

1545
01:04:00,240 --> 01:04:02,375
- Oh, how dreamy he is!

1546
01:04:02,409 --> 01:04:05,245
What is it about
boys in goggles?

1547
01:04:05,278 --> 01:04:06,346
- Pit 13.

1548
01:04:06,379 --> 01:04:08,181
- Hoorah, my lucky number!

1549
01:04:08,214 --> 01:04:10,216
- You should be in
brassards by right.

1550
01:04:10,250 --> 01:04:11,451
- What is a brassard?

1551
01:04:11,484 --> 01:04:14,387
- You've caught Tiger's fancy.

1552
01:04:14,421 --> 01:04:16,523
(engine revving)

1553
01:04:16,556 --> 01:04:17,424
- Hello!

1554
01:04:17,457 --> 01:04:20,126
I've been looking for
you everywhere.

1555
01:04:20,160 --> 01:04:21,461
- Well I've been
looking for you.

1556
01:04:21,494 --> 01:04:22,696
Where's my money?

1557
01:04:22,729 --> 01:04:23,930
- I can't hear you.

1558
01:04:23,963 --> 01:04:25,031
Where's what?

1559
01:04:25,065 --> 01:04:26,166
- My money!

1560
01:04:26,199 --> 01:04:28,134
- It's no good, these
infernal machines

1561
01:04:28,168 --> 01:04:30,103
make too much racket.

1562
01:04:30,136 --> 01:04:31,338
What's your name?

1563
01:04:31,371 --> 01:04:32,505
- Adam Symes.

1564
01:04:32,539 --> 01:04:35,008
- I must know your name!

1565
01:04:35,041 --> 01:04:36,476
- Adam Symes!

1566
01:04:36,509 --> 01:04:37,243
- Oh!

1567
01:04:39,979 --> 01:04:41,548
- Look, I'm the spare mechanic.

1568
01:04:41,581 --> 01:04:43,283
How blissfully savage.

1569
01:04:43,316 --> 01:04:44,150
- Now, rules.

1570
01:04:45,085 --> 01:04:47,954
You can watch from the
pit on track side.

1571
01:04:47,987 --> 01:04:50,190
You're not allowed to
hand me anything direct,

1572
01:04:50,223 --> 01:04:52,425
but if I raise my left hand
as I come through the pit,

1573
01:04:52,459 --> 01:04:55,962
that means I shall be
stopping next lap for petrol.

1574
01:04:55,995 --> 01:04:57,297
- What does it mean if I
wave this flag?

1575
01:04:57,330 --> 01:04:59,132
- That you want me to stop.

1576
01:04:59,165 --> 01:05:02,435
- Angel body, why should
we want you to stop?

1577
01:05:02,469 --> 01:05:05,505
- Well, you might see
something wrong with the car,

1578
01:05:05,538 --> 01:05:09,109
or one of the officials might
want the number plate cleaned.

1579
01:05:09,142 --> 01:05:11,478
Now, look here, Miles.

1580
01:05:11,511 --> 01:05:13,446
Less of the angel body.

1581
01:05:13,480 --> 01:05:15,115
These people know me.

1582
01:05:15,148 --> 01:05:16,449
- Clearly they don't, darling.

1583
01:05:16,483 --> 01:05:17,150
But don't worry.

1584
01:05:17,183 --> 01:05:20,020
I shall be discretion herself.

1585
01:05:20,053 --> 01:05:21,454
(announcing)

1586
01:05:21,488 --> 01:05:24,090
(clapping)

1587
01:05:24,124 --> 01:05:25,258
(horn blowing)

1588
01:05:25,291 --> 01:05:28,528
(crowd yelling)

1589
01:05:28,561 --> 01:05:33,566
(engines revving)
(big band music)

1590
01:05:38,038 --> 01:05:39,506
(crowd yelling)

1591
01:05:39,539 --> 01:05:41,207
- [Man] How about give
it another go?

1592
01:05:41,241 --> 01:05:43,043
Come on try it again.

1593
01:05:43,076 --> 01:05:45,145
(tires screeching)

1594
01:05:45,178 --> 01:05:47,180
- Oh!
(crowd yelling)

1595
01:05:47,213 --> 01:05:48,515
- Was that car
supposed to explode?

1596
01:05:48,548 --> 01:05:51,184
(announcing)

1597
01:05:59,125 --> 01:06:04,030
(engines blaring)
(crowd yelling)

1598
01:06:04,297 --> 01:06:05,598
- Go 13!

1599
01:06:05,632 --> 01:06:09,636
There's that (mumbles),
come on 13, come on!

1600
01:06:09,669 --> 01:06:11,371
Oh well done, 13.

1601
01:06:11,404 --> 01:06:12,272
- Agatha, darling, you know

1602
01:06:12,305 --> 01:06:14,341
you really shouldn't have
waved that flag.

1603
01:06:14,374 --> 01:06:15,208
- I did, how awful!

1604
01:06:15,241 --> 01:06:16,309
Why not?

1605
01:06:16,343 --> 01:06:18,244
- Well it's blue, that
means he's to stop next lap.

1606
01:06:18,278 --> 01:06:19,312
(engines blaring)
- Oh Lord.

1607
01:06:19,346 --> 01:06:20,580
Did I wave a blue flag?

1608
01:06:20,613 --> 01:06:22,382
- My dear, you know you did.

1609
01:06:22,415 --> 01:06:23,416
- How shaming.

1610
01:06:23,450 --> 01:06:24,351
What am I to say to him?

1611
01:06:24,384 --> 01:06:26,486
- Let's go away, before
they come back.

1612
01:06:26,519 --> 01:06:27,520
- You know, I think we better.

1613
01:06:27,554 --> 01:06:28,321
(engines blaring)

1614
01:06:28,355 --> 01:06:30,390
He might be furious,
mightn't he?

1615
01:06:30,423 --> 01:06:33,126
Let's find that Divine
Tent and have a drink.

1616
01:06:33,159 --> 01:06:34,060
(announcing)

1617
01:06:34,094 --> 01:06:35,462
- Oh look, there's your
boyfriend, again.

1618
01:06:35,495 --> 01:06:37,163
Persistent, I'll give him that.

1619
01:06:37,197 --> 01:06:38,498
- There you are!

1620
01:06:38,531 --> 01:06:40,500
I've been chasing you all over.

1621
01:06:40,533 --> 01:06:41,368
Where the devil have you been?

1622
01:06:41,401 --> 01:06:43,069
- Well I've been
staying in (mumbles).

1623
01:06:43,103 --> 01:06:44,371
- But I never heard of you.

1624
01:06:44,404 --> 01:06:48,274
I've got to admit, I'd had
rather a few too many that
night.

1625
01:06:48,308 --> 01:06:49,843
And to tell you the truth,
I woke up

1626
01:06:49,876 --> 01:06:51,578
and things were rather a blur.

1627
01:06:51,611 --> 01:06:53,413
And then I found 1,000
quid in my pocket

1628
01:06:53,446 --> 01:06:54,681
and it all came back to me.

1629
01:06:54,714 --> 01:06:58,351
Some (mumbles) given me his
bundle to put on Indian Runner.

1630
01:06:58,385 --> 01:07:01,221
Now as far as I knew,
Indian Runner was no good.

1631
01:07:01,254 --> 01:07:03,123
I didn't want to lose
your money, boy.

1632
01:07:03,156 --> 01:07:05,291
But the devil if it was, I
didn't know you from Adam.

1633
01:07:05,325 --> 01:07:06,159
- From Adam?

1634
01:07:06,192 --> 01:07:07,293
That's rather priceless.

1635
01:07:07,327 --> 01:07:09,562
- Neither did Lottie,
apparently.

1636
01:07:09,596 --> 01:07:11,598
- You don't mean to say
you've still got my 1,000?

1637
01:07:11,631 --> 01:07:13,700
- Well on the day of the race,
I didn't know what to do.

1638
01:07:13,733 --> 01:07:15,435
One half of me said
keep the 1,000.

1639
01:07:15,468 --> 01:07:16,569
Chap's bound to turn up sometime

1640
01:07:16,603 --> 01:07:19,172
and his business to do
his own punting.

1641
01:07:19,205 --> 01:07:21,441
The other half said, put
it all on The Favorite

1642
01:07:21,474 --> 01:07:23,443
and give him a run
for his money.

1643
01:07:23,476 --> 01:07:25,211
- So you put it all on
The Favorite.

1644
01:07:25,245 --> 01:07:26,079
- Well in the end, I said,

1645
01:07:26,112 --> 01:07:27,580
"Young chap must be
frightfully rich,

1646
01:07:27,614 --> 01:07:29,115
"if he wants to throw
his money away,

1647
01:07:29,149 --> 01:07:30,116
"it's none of my business."

1648
01:07:30,150 --> 01:07:33,453
So I planked it all on
Indian Runner for you.

1649
01:07:33,486 --> 01:07:34,487
- You mean?

1650
01:07:34,521 --> 01:07:37,590
- I mean I've got a nice
little packet of 34 thou,

1651
01:07:37,624 --> 01:07:40,193
waiting for you to
condescend to pick it up.

1652
01:07:40,226 --> 01:07:41,327
- Good heavens.

1653
01:07:41,361 --> 01:07:41,861
Well look here.

1654
01:07:41,895 --> 01:07:42,829
Have a drink, right?

1655
01:07:42,862 --> 01:07:44,097
- Ah, now that's the thing
I never refuse.

1656
01:07:44,130 --> 01:07:47,167
- Archie, loan me some money,
til I get this fortune, okay?

1657
01:07:47,200 --> 01:07:48,435
- Well how much do you want?

1658
01:07:48,468 --> 01:07:50,704
- Enough to buy five
bottles of champagne.

1659
01:07:50,737 --> 01:07:55,208
- Darling, just think what
parties you could have.

1660
01:08:01,247 --> 01:08:04,117
- How well your lady
friend moves.

1661
01:08:07,654 --> 01:08:08,488
- Look here, old boy.

1662
01:08:08,521 --> 01:08:09,456
Makes me feel awful ass,

1663
01:08:09,489 --> 01:08:12,325
but my note case was
pinched in the crowd.

1664
01:08:12,359 --> 01:08:13,760
Couldn't possibly lend
me a fiver, could you?

1665
01:08:13,793 --> 01:08:16,229
I'll give it to you at the
same time I hand over 34 thou.

1666
01:08:16,262 --> 01:08:16,963
- Of course!

1667
01:08:16,996 --> 01:08:18,198
Archie, let me have five, okay?

1668
01:08:18,231 --> 01:08:19,332
- Awfully good of you.

1669
01:08:19,366 --> 01:08:20,934
What do you say we do a
tenner while we're about it?

1670
01:08:20,967 --> 01:08:21,901
- I'm sorry, I have
only just enough--

1671
01:08:21,935 --> 01:08:23,636
- That's all right, ol chap.
- To get home.

1672
01:08:23,670 --> 01:08:24,938
- Quite understand, not
another word about it.

1673
01:08:24,971 --> 01:08:26,239
- Right.
- Look, you roll along

1674
01:08:26,272 --> 01:08:27,640
to the Imperial about
seven o'clock,

1675
01:08:27,674 --> 01:08:29,209
I'll give you your money then.

1676
01:08:29,242 --> 01:08:31,678
Glad to get it off my
chest (laughs).

1677
01:08:31,711 --> 01:08:33,179
- Wow, 34,000.

1678
01:08:33,980 --> 01:08:35,648
- And he must powder her nose.

1679
01:08:35,682 --> 01:08:40,253
We might as well (mumbles).

1680
01:08:40,286 --> 01:08:41,154
And down.

1681
01:08:43,390 --> 01:08:46,626
(engines blaring)

1682
01:08:46,659 --> 01:08:48,695
- What's wrong with your driver?

1683
01:08:48,728 --> 01:08:52,632
(mumbling)
Do you want to scratch?

1684
01:08:52,665 --> 01:08:53,533
Who's the spare?

1685
01:08:53,566 --> 01:08:54,668
Who's the spare driver?

1686
01:08:54,701 --> 01:08:55,969
- Oh, wait, it's me.

1687
01:08:56,002 --> 01:08:56,670
It's on my arm.

1688
01:08:56,703 --> 01:08:58,271
- Oh are you going to scratch?

1689
01:08:58,304 --> 01:08:59,272
- Certainly not.

1690
01:08:59,305 --> 01:09:00,440
- What's your name?

1691
01:09:00,473 --> 01:09:02,275
- Agatha, I'm the spare driver.

1692
01:09:02,308 --> 01:09:03,243
It's on my arm.

1693
01:09:03,276 --> 01:09:05,345
- Yes I can see it is.

1694
01:09:05,378 --> 01:09:06,046
All right then.

1695
01:09:06,079 --> 01:09:07,347
Start off as soon as you like.

1696
01:09:07,380 --> 01:09:08,048
- She's not--

1697
01:09:08,081 --> 01:09:08,815
- No, no, no, rules are rules.

1698
01:09:08,848 --> 01:09:10,250
In you pop, Miss.

1699
01:09:10,283 --> 01:09:10,784
In you pop.

1700
01:09:10,817 --> 01:09:11,685
- It's on my arm.

1701
01:09:11,718 --> 01:09:12,385
- I say, Ag.

1702
01:09:12,419 --> 01:09:14,354
Are you sure you're all right?

1703
01:09:14,387 --> 01:09:15,989
- It says on my arm, Tiger.

1704
01:09:16,022 --> 01:09:17,590
- There's a good deal
of Don Perigon

1705
01:09:17,624 --> 01:09:19,492
swashing around inside you.

1706
01:09:19,526 --> 01:09:21,294
Quite sure it's absolutely safe?

1707
01:09:21,327 --> 01:09:22,495
- Oh absolutely safe, darling.

1708
01:09:22,529 --> 01:09:25,298
(mumbles) but no I'll go
quietly at first,

1709
01:09:25,331 --> 01:09:26,399
until I get used to it.

1710
01:09:26,433 --> 01:09:27,534
Well, goodbye!

1711
01:09:28,735 --> 01:09:30,470
Oh too scary!

1712
01:09:30,503 --> 01:09:33,340
(engine revving)

1713
01:09:35,709 --> 01:09:38,545
(crowd cheering)

1714
01:09:45,051 --> 01:09:46,486
- Whoa!

1715
01:09:46,519 --> 01:09:48,688
(laughing)

1716
01:09:50,690 --> 01:09:53,393
(screaming)

1717
01:09:53,426 --> 01:09:56,429
(upbeat fast music)

1718
01:09:58,398 --> 01:10:01,334
(screaming)

1719
01:10:01,368 --> 01:10:04,270
(engines blaring)

1720
01:10:17,784 --> 01:10:19,619
- [Announcer] Well good heavens,

1721
01:10:19,652 --> 01:10:22,655
car 13 has veered off the
course and seems

1722
01:10:22,689 --> 01:10:25,625
to be speeding across
four acre field.

1723
01:10:25,658 --> 01:10:28,428
Great pity after setting
a new course record.

1724
01:10:28,461 --> 01:10:30,296
- Oh my dears, that's
lucky for me.

1725
01:10:30,330 --> 01:10:33,633
A really good story on my
second day as Mr. Chatterbox.

1726
01:10:33,667 --> 01:10:35,635
- Where's that woman
gone with my bloody car?

1727
01:10:35,669 --> 01:10:37,804
- Oh she's probably
remembered a party somewhere.

1728
01:10:37,837 --> 01:10:39,572
I expect you'll find it
neatly parked

1729
01:10:39,606 --> 01:10:41,775
and polished and pretty in
Barkley Square.

1730
01:10:41,808 --> 01:10:43,376
- Shall we then?

1731
01:10:43,410 --> 01:10:45,512
This motor racing is a bore.

1732
01:10:45,545 --> 01:10:47,313
- I beg your pardon?

1733
01:10:47,347 --> 01:10:48,314
I take the trouble to find you--

1734
01:10:48,348 --> 01:10:51,084
- Oh don't be stiff and
pompous, Tiger dear.

1735
01:10:51,117 --> 01:10:52,519
- Tiger, we've had a
splendid day.

1736
01:10:52,552 --> 01:10:53,420
We've enjoyed
ourselves immensely,

1737
01:10:53,453 --> 01:10:54,421
but it's getting late

1738
01:10:54,454 --> 01:10:56,489
and I have to be in town
to pick up a fortune.

1739
01:10:56,523 --> 01:10:58,792
- If there's so much as
a scratch on her bonnet.

1740
01:10:58,825 --> 01:11:02,595
- I don't think she was
wearing a bonnet, to be honest.

1741
01:11:02,629 --> 01:11:04,431
- You bloody people.

1742
01:11:05,965 --> 01:11:09,569
Who the bloody hell do
you think you are?

1743
01:11:12,739 --> 01:11:15,642
(engine whirring)

1744
01:11:19,546 --> 01:11:22,382
(engine blaring)

1745
01:11:24,918 --> 01:11:27,921
(upbeat fast music)

1746
01:11:38,932 --> 01:11:41,801
- [Woman] If you just like
to sign in, your excellency.

1747
01:11:41,835 --> 01:11:42,936
- More than certainly.

1748
01:11:42,969 --> 01:11:43,903
- Excuse me, have you seen--

1749
01:11:43,937 --> 01:11:45,472
- A moment, sir.

1750
01:11:45,505 --> 01:11:47,874
Your telegram, your excellency.

1751
01:11:51,478 --> 01:11:52,612
And your key.

1752
01:11:52,645 --> 01:11:53,913
- Thank you.

1753
01:11:53,947 --> 01:11:54,848
- Major.

1754
01:11:54,881 --> 01:11:55,849
- No.

1755
01:11:55,882 --> 01:11:56,583
- My money.

1756
01:11:56,616 --> 01:11:57,517
- Money?

1757
01:11:57,550 --> 01:11:59,853
- 1,000 pounds, plus
33,000 in winnings.

1758
01:11:59,886 --> 01:12:01,154
- Oh that.

1759
01:12:01,187 --> 01:12:03,156
Safe enough, Union
Bank of London.

1760
01:12:03,189 --> 01:12:04,457
Never put your money
into anything

1761
01:12:04,491 --> 01:12:05,392
that wasn't straight, old boy.

1762
01:12:05,425 --> 01:12:06,426
- No, of course not.

1763
01:12:06,459 --> 01:12:07,527
Very kind of you to have
looked after it for me.

1764
01:12:07,560 --> 01:12:10,497
Listen, you said you'd give
me a check this evening.

1765
01:12:10,530 --> 01:12:12,866
- Ah, (mumbles).

1766
01:12:12,899 --> 01:12:15,468
I told someone I'd give
them a check.

1767
01:12:15,502 --> 01:12:17,537
How do I know it was you?

1768
01:12:17,570 --> 01:12:19,472
You might be a crook!

1769
01:12:19,506 --> 01:12:20,874
- Look, I've got two
friends waiting for me

1770
01:12:20,907 --> 01:12:22,475
in the Palm Court, who
will swear to you,

1771
01:12:22,509 --> 01:12:24,177
I'm Adam Symes; will that do?

1772
01:12:24,210 --> 01:12:26,413
- Might be a game.

1773
01:12:26,446 --> 01:12:28,481
Besides, I don't know
what the name of the chap

1774
01:12:28,515 --> 01:12:30,884
who gave me the
1,000 pounds was.

1775
01:12:30,917 --> 01:12:33,420
And then I got your word for it.

1776
01:12:33,453 --> 01:12:34,921
I'll tell you what I'll do.

1777
01:12:34,954 --> 01:12:36,656
I'll sleep on it.

1778
01:12:36,690 --> 01:12:39,426
I'll tell you my
decision when I awake.

1779
01:12:39,459 --> 01:12:41,428
Don't think me suspicious,
old boy.

1780
01:12:41,461 --> 01:12:43,730
I'm a bloody be careful.

1781
01:12:43,763 --> 01:12:45,665
(snoring)

1782
01:12:45,699 --> 01:12:48,501
- I'm the Prince of Anatolia.

1783
01:12:48,535 --> 01:12:50,770
The most valuable pen in Europe.

1784
01:12:50,804 --> 01:12:52,906
(yelling)

1785
01:12:54,541 --> 01:12:55,675
- We've just heard.

1786
01:12:55,709 --> 01:12:57,844
They found Agatha at
Euston Station.

1787
01:12:57,877 --> 01:12:59,779
- Staring fixedly as
a model engine

1788
01:12:59,813 --> 01:13:01,614
in the central hall, apparently.

1789
01:13:01,648 --> 01:13:02,749
- The station master
asked her name

1790
01:13:02,782 --> 01:13:03,917
and she just pointed to her arm

1791
01:13:03,950 --> 01:13:05,719
and said she was the
spare driver.

1792
01:13:05,752 --> 01:13:08,788
So they've carted her
off to a mental home.

1793
01:13:08,822 --> 01:13:09,723
- What?

1794
01:13:09,756 --> 01:13:12,459
- Did you get your fortune?

1795
01:13:12,492 --> 01:13:14,461
- Oh, the Major's too
drunk to recognize me.

1796
01:13:14,494 --> 01:13:15,829
He's just gone to,

1797
01:13:17,697 --> 01:13:18,565
sleep.

1798
01:13:19,699 --> 01:13:20,834
- [Adam] You know I
saw that Major,

1799
01:13:20,867 --> 01:13:22,235
but I'm afraid it may be bogus.

1800
01:13:22,268 --> 01:13:23,470
- We haven't got any money.

1801
01:13:23,503 --> 01:13:24,971
- No job, no money.

1802
01:13:25,005 --> 01:13:26,639
- We shan't be getting
married soon.

1803
01:13:26,673 --> 01:13:27,707
- Not soon.

1804
01:13:27,741 --> 01:13:28,708
- I see.

1805
01:13:28,742 --> 01:13:29,676
- Well?

1806
01:13:29,709 --> 01:13:30,777
- I said, I see.

1807
01:13:30,810 --> 01:13:31,911
- Is that all?

1808
01:13:35,982 --> 01:13:37,984
- Yes, Adam, that's all.

1809
01:13:39,586 --> 01:13:40,253
- I'm sorry.

1810
01:13:40,286 --> 01:13:42,522
- I'm sorry too.

1811
01:13:42,555 --> 01:13:43,590
Goodbye.

1812
01:13:43,623 --> 01:13:44,824
- Goodbye, Nina.

1813
01:13:49,996 --> 01:13:52,532
- Oh it's Lottie, think of me.

1814
01:13:52,565 --> 01:13:53,967
When did you last pay us, dear?

1815
01:13:54,000 --> 01:13:55,001
(ringing)

1816
01:13:55,035 --> 01:13:56,836
And let's make up that
bill of yours sometime.

1817
01:13:56,870 --> 01:13:57,704
- I expect your right.

1818
01:13:57,737 --> 01:13:59,072
By the way, Lottie, that
foreign monarch.

1819
01:13:59,105 --> 01:14:00,707
Is he still staying here?

1820
01:14:00,740 --> 01:14:01,775
- The King of way was it?

1821
01:14:01,808 --> 01:14:02,842
Yeah.

1822
01:14:02,876 --> 01:14:05,111
- You might give him this.

1823
01:14:05,145 --> 01:14:06,913
- Oh (laughs).

1824
01:14:06,946 --> 01:14:10,517
- Excuse, but there is a
telephone for a Mr. Symes.

1825
01:14:10,550 --> 01:14:11,718
- Thank you, Brazilio.

1826
01:14:11,751 --> 01:14:14,020
- [Lottie] Oh Lord it's
Miss Carr, is it?

1827
01:14:14,054 --> 01:14:15,655
What am I gonna do with her?
- Hello?

1828
01:14:15,689 --> 01:14:16,723
- Darling, I'm afraid
I've got something

1829
01:14:16,756 --> 01:14:17,924
rather awful to tell you.

1830
01:14:17,957 --> 01:14:20,093
I'm engaged to be married.

1831
01:14:20,126 --> 01:14:21,061
- Who to?

1832
01:14:21,094 --> 01:14:22,595
- I hardly think I can tell you.

1833
01:14:22,629 --> 01:14:23,897
- [Adam] Who is it?

1834
01:14:23,930 --> 01:14:24,597
- Ginger.

1835
01:14:24,631 --> 01:14:26,099
- (laughs) I don't believe it.

1836
01:14:26,132 --> 01:14:27,934
- Well I am, that's all
there is to it.

1837
01:14:27,967 --> 01:14:29,002
- You're going to marry Ginger?

1838
01:14:29,035 --> 01:14:30,003
- Yes.
- I see.

1839
01:14:30,036 --> 01:14:31,571
- Well?
- I said, I see.

1840
01:14:31,604 --> 01:14:32,138
- Is that all?

1841
01:14:32,172 --> 01:14:33,840
- Yes, Nina, that's all.

1842
01:14:33,873 --> 01:14:35,608
- When shall I see you?

1843
01:14:35,642 --> 01:14:38,712
- I don't want ever to
see you again.

1844
01:14:38,745 --> 01:14:39,612
- I see.
- Well?

1845
01:14:39,646 --> 01:14:40,613
- I said, I see.

1846
01:14:40,647 --> 01:14:41,881
- Well, goodbye.

1847
01:14:49,055 --> 01:14:52,959
- Told you it wouldn't
be that hard, old girl.

1848
01:14:55,095 --> 01:14:56,629
- Don't do that, Ginger darling.

1849
01:14:56,663 --> 01:14:58,531
Your mustache tickles.

1850
01:15:24,024 --> 01:15:26,893
- Darling, I can't really
see who it is.

1851
01:15:26,926 --> 01:15:29,095
There are some cocktail
things in the wardrobe.

1852
01:15:29,129 --> 01:15:30,830
Do make a big one.

1853
01:15:33,667 --> 01:15:35,969
You look just like Adam Symes.

1854
01:15:41,107 --> 01:15:42,942
- How you feeling, Aggie?

1855
01:15:42,976 --> 01:15:46,079
- Oh rather odd, to tell
you the truth.

1856
01:15:46,112 --> 01:15:47,080
How's Nina?

1857
01:15:48,081 --> 01:15:50,050
- She got engaged to be married.

1858
01:15:50,083 --> 01:15:51,818
- Ginger, I expect.

1859
01:15:53,186 --> 01:15:55,088
Darling you're so sweet.

1860
01:15:55,121 --> 01:15:56,923
Everyone guessed.

1861
01:15:56,956 --> 01:15:58,058
Pots of money.

1862
01:15:58,992 --> 01:16:00,193
Are you very upset?

1863
01:16:00,226 --> 01:16:01,161
- Desperate.

1864
01:16:01,194 --> 01:16:03,663
Thinking of committing
suicide, like Simon.

1865
01:16:03,697 --> 01:16:04,964
- Don't do that, darling.

1866
01:16:04,998 --> 01:16:07,701
Too many people are
disappearing.

1867
01:16:07,734 --> 01:16:08,935
Did you get your money?

1868
01:16:08,968 --> 01:16:12,605
- No, the drunken Major's
disappeared too.

1869
01:16:14,974 --> 01:16:16,910
Agatha, I have nothing.

1870
01:16:18,745 --> 01:16:19,679
Smashed up.

1871
01:16:21,881 --> 01:16:23,817
All to pieces.

1872
01:16:23,850 --> 01:16:26,119
- You know all that time,
I was dotty.

1873
01:16:26,152 --> 01:16:28,855
Had the most awful dreams.

1874
01:16:28,888 --> 01:16:30,857
I thought we were all
driving around and round

1875
01:16:30,890 --> 01:16:34,027
at a motor race and none
of us could stop.

1876
01:16:34,060 --> 01:16:35,261
And there was an
enormous audience

1877
01:16:35,295 --> 01:16:37,964
composed entirely of
gossip writers

1878
01:16:37,997 --> 01:16:40,667
and gate crushers and
Archie Swert

1879
01:16:41,901 --> 01:16:45,038
and bogus people, shouting
at us to go faster.

1880
01:16:46,773 --> 01:16:49,843
And car after car kept crashing,
until I was left all alone,

1881
01:16:49,876 --> 01:16:54,247
driving and driving and then
I would crash and wake up.

1882
01:16:55,015 --> 01:16:56,116
- Aggie, darling!

1883
01:16:56,149 --> 01:16:57,017
How are you?

1884
01:16:57,050 --> 01:16:59,152
Goodness how gothic!

1885
01:16:59,185 --> 01:17:01,021
How gloomy, how grim!

1886
01:17:02,055 --> 01:17:04,190
- Oh my dear, how blind making!

1887
01:17:04,224 --> 01:17:06,459
- I bought some records
in a funny little shop.

1888
01:17:06,493 --> 01:17:08,194
- You are angelic, do
let's try them.

1889
01:17:08,228 --> 01:17:09,963
There's a gramophone
under the bed.

1890
01:17:09,996 --> 01:17:12,866
- I saw lots of
people at Margot's.

1891
01:17:12,899 --> 01:17:14,300
Some are coming round,
do you mind?

1892
01:17:14,334 --> 01:17:16,036
- Why no, let's have a party.

1893
01:17:16,069 --> 01:17:18,138
Never had a party in a
mental home before, have we?

1894
01:17:18,171 --> 01:17:19,172
Or have we?

1895
01:17:19,205 --> 01:17:19,906
Have we?

1896
01:17:21,041 --> 01:17:23,043
♪ Dance, dance, dance
little lady ♪

1897
01:17:23,076 --> 01:17:25,812
♪ Youth is fleeting
to the rhythm ♪

1898
01:17:25,845 --> 01:17:28,948
♪ Beating in your mind

1899
01:17:28,982 --> 01:17:30,817
♪ Dance, dance, dance
little lady ♪

1900
01:17:30,850 --> 01:17:33,019
♪ So obsessed with second best

1901
01:17:33,053 --> 01:17:36,189
♪ No rest you'll ever find

1902
01:17:36,222 --> 01:17:38,191
♪ Time and tide and trouble

1903
01:17:38,224 --> 01:17:40,060
♪ Never, never wait

1904
01:17:40,093 --> 01:17:41,995
♪ Let the cauldron bubble

1905
01:17:42,028 --> 01:17:43,863
♪ Justify your fate

1906
01:17:43,897 --> 01:17:45,832
♪ Dance, dance, dance
little lady ♪

1907
01:17:45,865 --> 01:17:49,803
♪ Dance, dance, dance
little lady ♪

1908
01:17:49,836 --> 01:17:54,841
♪ Leave tomorrow behind
- Oh I love you all so much!

1909
01:17:55,208 --> 01:17:57,510
(laughing)

1910
01:18:01,381 --> 01:18:02,315
- [Van] Wonderful!
- Again, again!

1911
01:18:02,349 --> 01:18:04,217
- [Van] Now I think we
need a little more!

1912
01:18:04,250 --> 01:18:06,019
- I say, Miles.

1913
01:18:06,052 --> 01:18:07,220
- I'm so sorry.

1914
01:18:09,255 --> 01:18:09,989
So silly.

1915
01:18:12,826 --> 01:18:15,195
Only it's the beastliest thing.

1916
01:18:19,065 --> 01:18:20,233
(crying)

1917
01:18:20,266 --> 01:18:21,334
I've got to go now.

1918
01:18:21,368 --> 01:18:22,836
Train, France.

1919
01:18:27,240 --> 01:18:29,976
It's so unbearably, unbearable!

1920
01:18:35,415 --> 01:18:36,282
Tiger.

1921
01:18:38,018 --> 01:18:40,387
Tiger, of all people.

1922
01:18:40,420 --> 01:18:41,054
- Tiger?

1923
01:18:42,055 --> 01:18:46,092
- He left some letters
from me, lying around.

1924
01:18:49,829 --> 01:18:51,297
The police have them.

1925
01:18:54,868 --> 01:18:57,070
There's a warrant, for my...

1926
01:19:00,173 --> 01:19:02,909
I can't even go and pack.

1927
01:19:02,942 --> 01:19:04,844
- Hello, Aggie, I say.

1928
01:19:09,015 --> 01:19:10,283
Miles, what's up?

1929
01:19:11,284 --> 01:19:13,019
- Goodbye, darling.

1930
01:19:17,257 --> 01:19:18,825
Goodbye, Archie.

1931
01:19:21,027 --> 01:19:24,030
You'll have a good story today,
Van.

1932
01:19:27,634 --> 01:19:30,203
Adam (crying).

1933
01:19:33,907 --> 01:19:34,808
Oh.

1934
01:19:37,010 --> 01:19:38,011
Sorry, Nina.

1935
01:19:43,149 --> 01:19:45,318
Miles is in a scrape again.

1936
01:19:50,290 --> 01:19:51,224
- What's happened?

1937
01:19:51,257 --> 01:19:54,194
- Everyone's going round
and round and round.

1938
01:19:54,227 --> 01:19:55,228
Keep dancing, everybody!

1939
01:19:55,261 --> 01:19:58,198
- Miles has to leave
the country.

1940
01:19:58,231 --> 01:19:59,099
Police.

1941
01:20:02,936 --> 01:20:03,837
- Oh no.

1942
01:20:05,038 --> 01:20:07,874
- Well, this is all
a bit bloody.

1943
01:20:19,386 --> 01:20:22,055
- Thought you were never
going to speak to me again.

1944
01:20:22,088 --> 01:20:24,991
- Well it had happened,
didn't it?

1945
01:20:29,229 --> 01:20:32,465
- Agatha's looking better
than I expected.

1946
01:20:32,499 --> 01:20:33,400
- Oh Nina.

1947
01:20:37,337 --> 01:20:39,372
- What is it, darling?

1948
01:20:39,406 --> 01:20:42,175
- Oh Nina what a lot of parties.

1949
01:20:44,177 --> 01:20:45,078
- I know.

1950
01:20:48,415 --> 01:20:49,315
Oh.

1951
01:20:51,518 --> 01:20:52,919
You're so hot.

1952
01:20:54,020 --> 01:20:58,992
- Mask parties, savage
parties, Victorian parties,

1953
01:20:59,025 --> 01:21:02,495
Greek parties, Wild West
parties, Russian parties,

1954
01:21:02,529 --> 01:21:05,265
circus parties, parties
where you have to dress

1955
01:21:05,298 --> 01:21:08,168
as somebody else,
almost naked parties

1956
01:21:08,201 --> 01:21:13,006
and St. John's word parties and
flats and studios and houses

1957
01:21:13,039 --> 01:21:15,208
and ships and hotels
and nightclubs

1958
01:21:15,241 --> 01:21:18,078
and swimming baths
and windmills.

1959
01:21:20,413 --> 01:21:22,515
Dances in London, so dull.

1960
01:21:24,184 --> 01:21:27,721
Comic dances in Scotland
and disgusting dances

1961
01:21:27,754 --> 01:21:28,855
in the suburbs.

1962
01:21:28,888 --> 01:21:33,727
All that succession and
repetition of mast humanity.

1963
01:21:33,760 --> 01:21:35,495
All those vile bodies!

1964
01:21:38,164 --> 01:21:40,367
And now a party in a
mental hospital.

1965
01:21:40,400 --> 01:21:41,468
Come back with me to
Lottie's tonight.

1966
01:21:41,501 --> 01:21:42,302
- No.

1967
01:21:42,335 --> 01:21:44,237
- Please.
- Ginger wouldn't like it.

1968
01:21:44,270 --> 01:21:45,972
- Nina, do you love him?

1969
01:21:46,006 --> 01:21:48,174
- Oh Adam, how can you ask?

1970
01:21:49,109 --> 01:21:50,076
- Then why?

1971
01:21:53,146 --> 01:21:55,281
- Oh Adam, how can you ask?

1972
01:21:55,315 --> 01:21:56,216
- Money?

1973
01:21:57,350 --> 01:21:58,385
Bloody money.

1974
01:22:03,523 --> 01:22:05,258
- It's all very well
to look down on money,

1975
01:22:05,291 --> 01:22:08,561
but a girl's got to look
after herself, these days.

1976
01:22:08,595 --> 01:22:12,365
- Come and dine with
me at Lottie's.

1977
01:22:12,399 --> 01:22:13,500
- Ginger wouldn't understand.

1978
01:22:13,533 --> 01:22:15,235
- Last time, Nina.

1979
01:22:17,570 --> 01:22:18,471
- Well...

1980
01:22:29,449 --> 01:22:32,786
I believe you knew I
was going to.

1981
01:22:32,819 --> 01:22:33,987
Oh darling.

1982
01:22:35,455 --> 01:22:38,391
If only you were as
rich as Ginger.

1983
01:22:39,526 --> 01:22:41,394
Or even half as rich.

1984
01:22:43,196 --> 01:22:44,597
- [Nurse] Really!

1985
01:22:44,631 --> 01:22:47,100
Cocktails and records
in a sick room.

1986
01:22:47,133 --> 01:22:48,468
Who on Earth does such a thing?

1987
01:22:48,501 --> 01:22:51,071
Out you go, the pair of you!

1988
01:22:54,140 --> 01:22:55,275
- Hello, dears.

1989
01:22:56,242 --> 01:22:57,510
- [Adam] Hello, Lottie!

1990
01:22:57,544 --> 01:22:58,611
- [Nina] Hello Brazilio.

1991
01:22:58,645 --> 01:22:59,612
- Buenos aires, madam!

1992
01:22:59,646 --> 01:23:02,349
- Nasty, angry fellow
in here for you today.

1993
01:23:02,382 --> 01:23:04,317
Looked like a debt collector.

1994
01:23:04,351 --> 01:23:05,652
Vulgar mustache.

1995
01:23:05,685 --> 01:23:08,154
I told him you'd gone
to Newcastle (laughs).

1996
01:23:08,188 --> 01:23:09,622
Don't like debt collectors.

1997
01:23:09,656 --> 01:23:11,558
What about my little bill?

1998
01:23:13,093 --> 01:23:14,661
- We were thinking a
spot of dinner, first.

1999
01:23:14,694 --> 01:23:17,597
- In the dining room, dear?

2000
01:23:17,630 --> 01:23:19,299
Of course not.

2001
01:23:19,332 --> 01:23:22,235
I'll have Brazilio bring
it up to your room.

2002
01:23:22,268 --> 01:23:24,437
(laughing)

2003
01:23:31,678 --> 01:23:34,147
- Darling, art too divine.

2004
01:23:36,182 --> 01:23:37,183
How are you?

2005
01:23:38,451 --> 01:23:39,452
How are you?

2006
01:23:40,687 --> 01:23:42,856
I wonder you were able to come.

2007
01:23:42,889 --> 01:23:43,623
Ouch!

2008
01:23:45,525 --> 01:23:49,863
Only you must take care not
to fall out of the corners.

2009
01:23:49,896 --> 01:23:53,566
I wish I knew which thing
was which in this car.

2010
01:23:53,600 --> 01:23:56,670
Darling, do try and
drive straight.

2011
01:23:56,703 --> 01:23:58,638
Faster, faster, faster!

2012
01:24:38,244 --> 01:24:40,347
- That was the first
day I met you.

2013
01:24:40,380 --> 01:24:44,384
Agatha and I came down
to Oxford to visit Miles.

2014
01:24:53,326 --> 01:24:54,461
You don't seem to be
enjoying yourself

2015
01:24:54,494 --> 01:24:57,197
very much this evening.

2016
01:24:57,230 --> 01:24:59,399
- Sorry, am I being a bore?

2017
01:25:02,268 --> 01:25:05,171
- Suppose I should go home now,
really.

2018
01:25:05,205 --> 01:25:05,739
- Yes.

2019
01:25:11,544 --> 01:25:13,646
- What's the matter?

2020
01:25:13,680 --> 01:25:17,250
- I'd give anything in the
world for something different.

2021
01:25:17,283 --> 01:25:20,253
- Yes, but you don't
have anything.

2022
01:25:27,660 --> 01:25:28,561
Oh.

2023
01:25:31,798 --> 01:25:34,567
You do give me a pain, you know.

2024
01:25:36,269 --> 01:25:37,170
Such pain.

2025
01:25:46,780 --> 01:25:48,682
- So your little bird has flown,
has she?

2026
01:25:48,715 --> 01:25:52,419
Sit down and have a
glass of wine, eh?

2027
01:25:52,452 --> 01:25:55,455
That's it (laughs).

2028
01:25:56,623 --> 01:25:59,259
Now dear, what about my bill?

2029
01:26:00,527 --> 01:26:02,228
- Oh yes, of course.

2030
01:26:02,262 --> 01:26:04,431
Well, look have it made
out and sent up to me.

2031
01:26:04,464 --> 01:26:06,199
- I've got it here.

2032
01:26:07,434 --> 01:26:08,601
Bless you.

2033
01:26:08,635 --> 01:26:12,806
What a lot you seem to
have drunk (laughs).

2034
01:26:12,839 --> 01:26:14,774
- Well, thank you so much.

2035
01:26:15,709 --> 01:26:16,643
I'll send you down a check.

2036
01:26:16,676 --> 01:26:19,612
- No dear, suppose you
write it down here.

2037
01:26:19,646 --> 01:26:20,580
Here's the pen.

2038
01:26:20,613 --> 01:26:22,682
Here's the ink and oh (laughs).

2039
01:26:22,716 --> 01:26:25,618
Here's a blank checkbook.

2040
01:26:25,652 --> 01:26:26,653
- All right.

2041
01:26:28,555 --> 01:26:29,456
78 pounds.

2042
01:26:31,491 --> 01:26:32,826
16 shillings.

2043
01:26:32,859 --> 01:26:35,595
- And tuppence for the check.

2044
01:26:35,628 --> 01:26:36,763
- And tuppence.

2045
01:26:38,732 --> 01:26:40,300
Charlie Chaplin.

2046
01:26:42,335 --> 01:26:43,236
There.

2047
01:26:45,605 --> 01:26:47,674
- Adam Fenwick-Symes.

2048
01:26:47,707 --> 01:26:50,410
What childish scroll, (laughs).

2049
01:26:50,443 --> 01:26:52,512
Charlie Chaplin, indeed.

2050
01:26:52,545 --> 01:26:54,347
- Private joke.

2051
01:26:54,381 --> 01:26:55,615
- Look who's turned up.

2052
01:26:55,648 --> 01:26:57,884
If it isn't Mr. How do you do.

2053
01:26:57,917 --> 01:27:00,487
Come in and have a glass, dear.

2054
01:27:01,554 --> 01:27:04,057
Now I knew you, before
you were born.

2055
01:27:04,090 --> 01:27:04,524
- Yes, hello Lottie.

2056
01:27:04,557 --> 01:27:05,125
Look here, Symes.

2057
01:27:05,158 --> 01:27:06,359
I want to speak to you.

2058
01:27:06,393 --> 01:27:09,596
Perhaps we might go somewhere,
where we won't be disturbed.

2059
01:27:09,629 --> 01:27:11,297
- Bless you, boys.

2060
01:27:11,331 --> 01:27:12,699
You just have a nice chat.

2061
01:27:12,732 --> 01:27:13,833
There's no one in the
back parlor.

2062
01:27:13,867 --> 01:27:15,335
I won't bother you.

2063
01:27:15,368 --> 01:27:16,670
I have lots to do.

2064
01:27:18,438 --> 01:27:20,507
And may the best man win.

2065
01:27:21,474 --> 01:27:22,175
- Well?

2066
01:27:22,208 --> 01:27:23,710
- What I'm about to say is that

2067
01:27:23,743 --> 01:27:25,779
what I'm about to say may
sound unpleasant, yeah,

2068
01:27:25,812 --> 01:27:27,814
and all that, but look
here, you know, dammit.

2069
01:27:27,847 --> 01:27:30,083
I mean the better man has won.

2070
01:27:30,116 --> 01:27:32,552
Not that I'm saying,
that I'm the better man.

2071
01:27:32,585 --> 01:27:33,820
I wouldn't say that
for a moment.

2072
01:27:33,853 --> 01:27:35,455
All the bad luck on you
and all that.

2073
01:27:35,488 --> 01:27:36,723
But still, when you come
to think of it,

2074
01:27:36,756 --> 01:27:38,725
I mean, look here,
you know dammit!

2075
01:27:38,758 --> 01:27:41,528
Do you see what I mean?

2076
01:27:41,561 --> 01:27:43,329
- Not quite.

2077
01:27:43,363 --> 01:27:45,098
Is it something about Nina?

2078
01:27:45,131 --> 01:27:46,399
- Yes it is.

2079
01:27:46,433 --> 01:27:47,634
We are engaged.

2080
01:27:47,667 --> 01:27:50,737
I'm not having you butting in,
or there'll be hell to pay.

2081
01:27:50,770 --> 01:27:52,572
- What makes you think
I'm butting in?

2082
01:27:52,605 --> 01:27:54,708
- Well I know you, you
dined with her last night

2083
01:27:54,741 --> 01:27:56,543
and stayed out jolly late too.

2084
01:27:56,576 --> 01:27:58,645
- How do you know we
stayed out jolly late?

2085
01:27:58,678 --> 01:28:00,613
- Well, as a matter of fact,

2086
01:28:00,647 --> 01:28:01,948
I had to talk to her about
something jolly important

2087
01:28:01,981 --> 01:28:02,916
and I called her up
once or twice

2088
01:28:02,949 --> 01:28:04,818
and didn't get an answer
until three o'clock.

2089
01:28:04,851 --> 01:28:07,554
- I suppose you rang her
every 10 minutes.

2090
01:28:07,587 --> 01:28:10,323
- Well, not as often
as all that.

2091
01:28:11,458 --> 01:28:12,792
I've known her since we
were children.

2092
01:28:12,826 --> 01:28:13,660
Used to play with her.

2093
01:28:13,693 --> 01:28:14,527
Friend of the family.

2094
01:28:14,561 --> 01:28:16,930
I mean I know you were
sort of engaged,

2095
01:28:16,963 --> 01:28:20,834
but believe me, I had her
photo by my bed in Salon.

2096
01:28:20,867 --> 01:28:24,904
Yeah, that's sound rather
wet, but there you are.

2097
01:28:24,938 --> 01:28:27,841
The thing is, I trust her.

2098
01:28:27,874 --> 01:28:28,808
Of course I trust her.

2099
01:28:28,842 --> 01:28:30,143
I don't kid myself.

2100
01:28:30,176 --> 01:28:31,911
No oil painting.

2101
01:28:31,945 --> 01:28:32,779
She doesn't like my tache,

2102
01:28:32,812 --> 01:28:36,516
but upper lip's got a
birthmark on it.

2103
01:28:36,549 --> 01:28:38,985
- You're saying she
doesn't love you?

2104
01:28:39,019 --> 01:28:40,920
- You're brainy.

2105
01:28:40,954 --> 01:28:44,391
You don't have a port wine
stain on your upper lip.

2106
01:28:44,424 --> 01:28:47,827
You may be broke, but
girls are odd.

2107
01:28:47,861 --> 01:28:48,561
I want you to promise me--

2108
01:28:48,595 --> 01:28:50,430
- How much is she worth to you?

2109
01:28:50,463 --> 01:28:51,031
- Come again?

2110
01:28:51,064 --> 01:28:53,400
- I'll sell her to you.

2111
01:28:53,433 --> 01:28:55,602
- Good God, dammit.

2112
01:28:55,635 --> 01:28:57,804
- I'll sell my share
in Nina for 100 pounds.

2113
01:28:57,837 --> 01:28:58,972
- You pretend to be in love her,

2114
01:28:59,005 --> 01:29:00,173
and you talk of her like that?

2115
01:29:00,206 --> 01:29:01,641
It's not decent!

2116
01:29:03,476 --> 01:29:06,980
Besides, 100 pounds is a
deuce if a lot.

2117
01:29:07,013 --> 01:29:09,516
Just put a deposit of 500 down
on a place on Charles Street.

2118
01:29:09,549 --> 01:29:10,250
Investments going up and down.

2119
01:29:10,283 --> 01:29:11,217
Marriage isn't cheap, you know?

2120
01:29:11,251 --> 01:29:13,486
- 100 pounds down and I
leave Nina to you.

2121
01:29:13,520 --> 01:29:14,921
I think it's cheap.

2122
01:29:17,023 --> 01:29:17,891
- 50.
- 100.

2123
01:29:17,924 --> 01:29:19,426
- 75.
- 100.

2124
01:29:19,459 --> 01:29:21,461
- Damned if I'll pay
anymore than 75.

2125
01:29:21,494 --> 01:29:23,763
- I'll take 78 pounds, 16
shillings and tuppence.

2126
01:29:23,797 --> 01:29:25,965
I can't go lower than that.

2127
01:29:27,801 --> 01:29:28,802
- All right.

2128
01:29:33,239 --> 01:29:35,608
You really will go away?

2129
01:29:35,642 --> 01:29:37,010
- I'll try, Ginger.

2130
01:29:40,714 --> 01:29:44,784
- (mumbles), poor girl.

2131
01:29:44,818 --> 01:29:48,722
I don't think you're a
gentleman, sir.

2132
01:29:48,755 --> 01:29:49,923
- Neither do I.

2133
01:29:51,791 --> 01:29:53,893
(ringing)

2134
01:29:58,531 --> 01:30:00,066
- Miss Blount's residence.

2135
01:30:00,100 --> 01:30:01,735
- Nina, it's Adam.

2136
01:30:01,768 --> 01:30:04,004
- Oh hello, darling.

2137
01:30:04,037 --> 01:30:06,740
I thought you might be Ginger.

2138
01:30:06,773 --> 01:30:08,942
Woke up feeling I
couldn't face him.

2139
01:30:08,975 --> 01:30:10,143
He rang up last night,
just as I got in

2140
01:30:10,176 --> 01:30:14,914
and anyway, I don't think I
want to marry him after all.

2141
01:30:14,948 --> 01:30:16,983
- Say Nina, rather
strange thing's happened.

2142
01:30:17,017 --> 01:30:18,551
Lottie presented her bill.

2143
01:30:18,585 --> 01:30:18,985
- Oh Adam.

2144
01:30:19,019 --> 01:30:19,986
What did you do?

2145
01:30:20,020 --> 01:30:22,255
- Well I did something
rather extraordinary.

2146
01:30:22,288 --> 01:30:23,656
My dear, I sold you.

2147
01:30:23,690 --> 01:30:24,924
- Darling.

2148
01:30:24,958 --> 01:30:25,825
Who to?

2149
01:30:25,859 --> 01:30:26,826
- Ginger.

2150
01:30:26,860 --> 01:30:27,694
He came around in a debate.

2151
01:30:27,727 --> 01:30:30,096
You fetched 78 pounds
and 16 shillings

2152
01:30:30,130 --> 01:30:31,931
and tuppence.
- Well!

2153
01:30:31,965 --> 01:30:33,900
- [Adam] Goodbye, Nina.

2154
01:30:39,939 --> 01:30:40,840
- Sir!

2155
01:30:40,874 --> 01:30:42,509
How may I thank you?

2156
01:30:42,542 --> 01:30:44,944
You find my pen,
with the eagles.

2157
01:30:44,978 --> 01:30:46,513
Oh bless you!

2158
01:30:46,546 --> 01:30:47,514
God bless you!

2159
01:30:47,547 --> 01:30:48,882
I am mad with joy!

2160
01:30:51,017 --> 01:30:51,985
- Oy!

2161
01:30:52,018 --> 01:30:52,819
- Not at all sir!

2162
01:30:52,852 --> 01:30:54,721
- Come and listen to
the wireless.

2163
01:30:54,754 --> 01:30:56,489
The funniest thing!

2164
01:30:59,059 --> 01:31:01,061
- [Announcer] Today
we're prepared at once,

2165
01:31:01,094 --> 01:31:04,297
to withdraw their
troops from Poland.

2166
01:31:04,330 --> 01:31:07,701
A state of war, would
exist between us.

2167
01:31:09,636 --> 01:31:13,673
I have to tell you now, that
no such undertaking has been

2168
01:31:13,707 --> 01:31:16,076
received and that consequently,

2169
01:31:17,344 --> 01:31:20,547
this country is at war
with Germany.

2170
01:31:31,991 --> 01:31:35,061
(bomb whistling)

2171
01:31:35,095 --> 01:31:37,564
(gunfire)

2172
01:31:38,665 --> 01:31:42,669
(airplane engine whirring)

2173
01:31:42,702 --> 01:31:44,137
- [Nina] Dearest Dear.

2174
01:31:44,170 --> 01:31:47,774
I'm so glad you wrote back,
at last.

2175
01:31:47,807 --> 01:31:49,142
How proud of you, I am.

2176
01:31:49,175 --> 01:31:52,112
Everyone says you
should have a VC.

2177
01:31:54,080 --> 01:31:57,851
Now darling, the baby
is called Tommy.

2178
01:31:57,884 --> 01:32:00,620
And he looks so like a
miniature you.

2179
01:32:00,653 --> 01:32:03,056
Of course Ginger is convinced
that he's the father.

2180
01:32:03,089 --> 01:32:04,224
He and little Tommy are in
a ghastly house

2181
01:32:04,257 --> 01:32:06,793
in Platt Street, but angel,
guess where I'm living at,

2182
01:32:06,826 --> 01:32:08,695
to be near my new job?

2183
01:32:08,728 --> 01:32:11,698
Shepheard's Hotel,
of all places.

2184
01:32:11,731 --> 01:32:12,766
Do hurry home, darling.

2185
01:32:12,799 --> 01:32:14,000
They've started bombing London.

2186
01:32:14,034 --> 01:32:15,669
Which is horrid.

2187
01:32:15,702 --> 01:32:18,204
(yelling)

2188
01:32:18,238 --> 01:32:21,641
- I say, it's all right,
I'm English!

2189
01:32:23,009 --> 01:32:24,010
I'm English!

2190
01:32:25,078 --> 01:32:25,979
- Hello!

2191
01:32:26,980 --> 01:32:29,749
All the killing, this smoke!

2192
01:32:29,783 --> 01:32:30,650
- My God!

2193
01:32:30,684 --> 01:32:31,918
You're the drunk Major!

2194
01:32:31,951 --> 01:32:33,787
- I am not drunk, damn you sir!

2195
01:32:33,820 --> 01:32:35,689
And what's more, I'm a General.

2196
01:32:35,722 --> 01:32:37,724
What the deuce are
you doing here?

2197
01:32:37,757 --> 01:32:40,093
- Well to tell the truth,
sir, I've lost my platoon.

2198
01:32:40,126 --> 01:32:41,695
- Lost your platoon?

2199
01:32:41,728 --> 01:32:43,697
I've lost my whole
bloody division.

2200
01:32:43,730 --> 01:32:44,698
- Is it all over, sir?

2201
01:32:44,731 --> 01:32:45,865
- Hard to say, frankly.

2202
01:32:45,899 --> 01:32:47,834
Thing to do is head to the
beaches and see if the Navy

2203
01:32:47,867 --> 01:32:49,669
can pick us up.

2204
01:32:49,703 --> 01:32:50,904
Not that things are any
better in London.

2205
01:32:50,937 --> 01:32:52,939
They bombed St. James'
last night.

2206
01:32:52,972 --> 01:32:56,109
Shepheard's Hotel, flattened.

2207
01:32:56,142 --> 01:32:57,711
Poor old Lottie.

2208
01:32:59,012 --> 01:32:59,679
Hang on, Lottie.

2209
01:32:59,713 --> 01:33:01,848
I know you from her, don't I?

2210
01:33:01,881 --> 01:33:03,416
Owe you some money.

2211
01:33:03,450 --> 01:33:05,018
- 34,000 pounds.

2212
01:33:05,051 --> 01:33:07,187
- 34,005, never forget a debt!

2213
01:33:08,788 --> 01:33:10,657
Looked for you everywhere
before this crap started.

2214
01:33:10,690 --> 01:33:13,159
Even went to bloody Newcastle.

2215
01:33:13,193 --> 01:33:15,028
Might as well give you
a check here and now.

2216
01:33:15,061 --> 01:33:16,863
- Shepheard's Hotel,
completely gone?

2217
01:33:16,896 --> 01:33:18,098
- Yep, all dead.

2218
01:33:18,131 --> 01:33:18,998
- Name?

2219
01:33:20,033 --> 01:33:21,668
- Adam Fenwick-Symes.

2220
01:33:22,769 --> 01:33:24,738
- Had a (mumbles) Major
Fenwick-Symes,

2221
01:33:24,771 --> 01:33:26,706
during the last go.

2222
01:33:26,740 --> 01:33:28,108
- My father.

2223
01:33:28,141 --> 01:33:30,710
- He played the fool, too.

2224
01:33:30,744 --> 01:33:31,945
Or was it the violin?

2225
01:33:31,978 --> 01:33:32,879
Ha!

2226
01:33:33,780 --> 01:33:34,881
There you go!

2227
01:33:34,914 --> 01:33:36,216
- Thank you.

2228
01:33:36,249 --> 01:33:38,151
- Well a case of
bubbly in the car.

2229
01:33:38,184 --> 01:33:41,721
Let's see if there's
any life in it.

2230
01:33:41,755 --> 01:33:44,224
(bomb exploding)

2231
01:33:47,761 --> 01:33:50,230
(dramatic music)

2232
01:34:32,372 --> 01:34:34,040
- [Man] Would've been
blown away on a beach

2233
01:34:34,074 --> 01:34:36,209
by them stukers, sir.

2234
01:34:36,242 --> 01:34:37,977
Bloody miracle, eh?

2235
01:34:39,846 --> 01:34:40,714
- Yes.

2236
01:34:41,848 --> 01:34:42,982
Bloody miracle.

2237
01:34:47,253 --> 01:34:48,822
Are we in Dover?

2238
01:34:50,857 --> 01:34:52,258
- That's right, sir.

2239
01:34:55,128 --> 01:34:57,197
- Break open this door.

2240
01:34:57,230 --> 01:34:59,065
- It's customs and excise
property, sir.

2241
01:34:59,099 --> 01:35:01,968
- Break it open, private.

2242
01:35:02,002 --> 01:35:02,902
- Sir.

2243
01:35:09,809 --> 01:35:11,044
You sure you know what
you're doing, sir?

2244
01:35:11,077 --> 01:35:12,879
- [Adam] There's
something of mine in here.

2245
01:35:12,912 --> 01:35:15,348
At least it might still be here.

2246
01:35:25,258 --> 01:35:29,295
- [Ginger] So what brings
you to sunny Platt Street?

2247
01:35:29,329 --> 01:35:32,766
- I just came to see
you and the boy.

2248
01:35:34,000 --> 01:35:36,803
- I can't offer you
much to drink.

2249
01:35:37,871 --> 01:35:41,174
And well done on all
those medals.

2250
01:35:41,207 --> 01:35:43,576
If it hadn't been for my
fallen arches.

2251
01:35:43,610 --> 01:35:44,310
My asthma.

2252
01:35:44,344 --> 01:35:45,779
- Absolutely.

2253
01:35:46,946 --> 01:35:48,248
- Tommy!

2254
01:35:48,281 --> 01:35:51,851
Turn that rattle off,
come meet your godfather.

2255
01:35:51,885 --> 01:35:54,387
Sorry, we didn't ask
your permission.

2256
01:35:54,421 --> 01:35:57,057
Nina didn't think you'd mind.

2257
01:36:01,361 --> 01:36:02,328
- Hello, Tommy.

2258
01:36:02,362 --> 01:36:04,064
I'm Adam.

2259
01:36:04,097 --> 01:36:05,331
- How do you do?

2260
01:36:06,199 --> 01:36:07,801
- How do you do?

2261
01:36:09,336 --> 01:36:11,304
Ginger, did they ever find Nina?

2262
01:36:11,338 --> 01:36:12,305
- Nina?

2263
01:36:12,339 --> 01:36:16,142
She's having a whale
of time at the factory.

2264
01:36:16,176 --> 01:36:18,111
- She's alive?

2265
01:36:18,144 --> 01:36:19,879
- Of course she is.

2266
01:36:19,913 --> 01:36:22,282
- But I thought everyone
at Shepheard's was killed?

2267
01:36:22,315 --> 01:36:25,051
- Oh, Nina was on night shift.

2268
01:36:25,085 --> 01:36:27,921
No, she'll be back later.

2269
01:36:27,954 --> 01:36:30,824
So war's been all
right for some.

2270
01:36:33,326 --> 01:36:35,895
I'm going to be arrested.

2271
01:36:35,929 --> 01:36:37,063
- Arrested?

2272
01:36:37,097 --> 01:36:38,998
- Bloodiest thing.

2273
01:36:39,032 --> 01:36:40,166
Try and help people out.

2274
01:36:40,200 --> 01:36:41,935
A little petrol here.

2275
01:36:41,968 --> 01:36:44,637
Some of life's little
luxury there.

2276
01:36:44,671 --> 01:36:46,206
I mean dash it, we all
can't all be misery.

2277
01:36:46,239 --> 01:36:47,440
Anyway.

2278
01:36:47,474 --> 01:36:49,209
I've had everything confiscated
and I'm gonna be arrested.

2279
01:36:49,242 --> 01:36:51,044
- Are you his old chap?

2280
01:36:51,077 --> 01:36:52,012
- Yes, Tommy, I am.

2281
01:36:52,045 --> 01:36:54,948
- [Ginger] It's all
just so damnably unfair.

2282
01:36:54,981 --> 01:36:56,116
All right for some.

2283
01:36:56,149 --> 01:36:58,451
If I had just had some cash,
I could make it to Ireland

2284
01:36:58,485 --> 01:37:00,286
and then over to America.

2285
01:37:00,320 --> 01:37:04,157
They appreciate people
like me in the states.

2286
01:37:06,192 --> 01:37:07,394
- How much?

2287
01:37:07,427 --> 01:37:08,328
- Hmm?

2288
01:37:09,929 --> 01:37:11,431
- How much do you need?

2289
01:37:12,999 --> 01:37:16,036
- Well, a lot of people
to sweeten on the way.

2290
01:37:16,069 --> 01:37:17,971
- How would 34,000 do?

2291
01:37:19,305 --> 01:37:20,874
- 34,000 pounds?

2292
01:37:21,441 --> 01:37:23,043
- And five.

2293
01:37:23,076 --> 01:37:26,446
I'll buy Nina and Tommy
off you for 34,005.

2294
01:37:29,215 --> 01:37:32,185
- Haven't we done this before?

2295
01:37:32,218 --> 01:37:35,021
(serious music)

2296
01:37:46,433 --> 01:37:50,070
(air raid horns blaring)

2297
01:38:03,416 --> 01:38:06,052
- 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17.

2298
01:38:16,196 --> 01:38:21,201
(air raid horns blaring)
(dog barking)

2299
01:38:28,274 --> 01:38:29,175
- Ginger?

2300
01:38:32,412 --> 01:38:33,513
Are you drunk?

2301
01:38:43,256 --> 01:38:45,258
- Where as I, Ginger Littlejohn,

2302
01:38:45,291 --> 01:38:49,029
in consideration of the
sum of 34,005 pounds,

2303
01:38:49,062 --> 01:38:50,530
do relinquish all
claims on my wife,

2304
01:38:50,563 --> 01:38:54,200
Nina Littlejohn and son,
Thomas Edward.

2305
01:38:54,234 --> 01:38:56,302
Signed, Ginger Littlejohn.

2306
01:38:58,104 --> 01:39:00,140
- Have I been sold again?

2307
01:39:02,142 --> 01:39:04,344
- Do you mind, terribly?

2308
01:39:04,377 --> 01:39:07,147
- Have we any money left?

2309
01:39:07,180 --> 01:39:08,281
- None at all.

2310
01:39:11,451 --> 01:39:12,352
- Oh.

2311
01:39:34,341 --> 01:39:39,346
♪ The party's over now, the
dawn is drawing very nigh ♪

2312
01:39:42,182 --> 01:39:47,187
♪ The candles gutter, the
starlight leaves the sky ♪

2313
01:39:52,559 --> 01:39:57,564
♪ It's time for little girls
and boys, to hurry home to bed ♪

2314
01:40:00,233 --> 01:40:05,238
♪ For there's a new day,
waiting just ahead ♪

2315
01:40:10,643 --> 01:40:12,412
♪ Life is sweet

2316
01:40:12,445 --> 01:40:14,280
♪ But time is fleet

2317
01:40:14,314 --> 01:40:18,318
♪ Beneath the magic
of the moon ♪

2318
01:40:18,351 --> 01:40:20,353
♪ Dancing time

2319
01:40:20,387 --> 01:40:22,155
♪ May seem sublime

2320
01:40:22,188 --> 01:40:26,693
♪ But it ended all too soon

2321
01:40:26,726 --> 01:40:28,862
♪ The thrill has gone

2322
01:40:28,895 --> 01:40:31,164
♪ To linger on

2323
01:40:31,197 --> 01:40:35,301
♪ Would spoil it anyhow

2324
01:40:35,335 --> 01:40:38,204
♪ Let's creep away

2325
01:40:38,238 --> 01:40:39,439
♪ From the day

2326
01:40:39,472 --> 01:40:43,243
♪ For the party is over now

2327
01:40:51,551 --> 01:40:53,253
♪ One, two, one, two three

2328
01:40:53,286 --> 01:40:56,122
(big band music)

2329
01:42:16,770 --> 01:42:19,572
(serious music)

2330
01:43:31,644 --> 01:43:34,280
(jazz music)

2331
01:44:49,622 --> 01:44:52,559
♪ Ain't no flies on the
lamb of God ♪

2332
01:44:52,592 --> 01:44:55,695
♪ He's smarter than a whip

2333
01:44:55,729 --> 01:44:58,732
♪ He rules us all with
an iron rod ♪

2334
01:44:58,765 --> 01:45:02,535
♪ In his firm and tender grip

2335
01:45:02,569 --> 01:45:07,574
♪ Jesus, Jesus, fly
me to the sky ♪

2336
01:45:09,476 --> 01:45:14,481
♪ Lead us, lead us, Jesus
you're our guy ♪

2337
01:45:15,749 --> 01:45:19,419
♪ So don't you mess
with the Lord of hosts ♪

2338
01:45:19,452 --> 01:45:22,789
♪ Or take him for a sap

2339
01:45:22,822 --> 01:45:26,393
♪ The Lord ain't suckered
by no white old horse ♪

2340
01:45:26,426 --> 01:45:29,863
♪ Because the Lord don't
take no crap ♪

2341
01:45:29,896 --> 01:45:34,901
♪ Jesus, Jesus, fly
me to the sky ♪

2342
01:45:36,870 --> 01:45:41,641
♪ Lead us, lead us, Jesus
you're our guy ♪

2343
01:45:42,976 --> 01:45:47,914
♪ Oh hear me, Jesus, seize
us on a Demon's stand ♪

2344
01:45:49,716 --> 01:45:54,721
♪ Believe me, feed us, feed
us, Jesus you're the champ ♪




